IS VERGIFTIGD - vertaling in Duits

• wurde vergiftet
• ist vergiftet
• ist verseucht
• ist giftig

Voorbeelden van het gebruik van Is vergiftigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De wijn is vergiftigd.
Der Wein ist vergiftet.

Dat joch is vergiftigd.
Der Junge wurde vergiftet.

Het eten is vergiftigd.
Das Essen ist vergiftet.

Hamed is vergiftigd.
Hamed wurde vergiftet.

Het graan is vergiftigd.
Das Getreide ist vergiftet.

Nee. Ze is vergiftigd.
Nein! Sie wurde vergiftet.

het water is vergiftigd.
das Wasser ist vergiftet.

Uw vrouw is vergiftigd.
Ihre Frau wurde vergiftet.

Zelfs de punt is vergiftigd.
Sogar die Spitze ist vergiftet.

Haar hele stam is vergiftigd.
Ihr gesamter Stamm wurde vergiftet.

Angelica, niet doen, het is vergiftigd.
Angelica! Es ist vergiftet.

Je moeder is vergiftigd.
Deine Mutter wurde vergiftet.

Dat water is vergiftigd.
Das Wasser ist vergiftet.

Deze man is vergiftigd.
Der Mann wurde vergiftet.

AI het brood is vergiftigd.
Das Brot ist vergiftet.

Maar Henry is vergiftigd.
Aber Henry ist vergiftet.

Elizabeth? Hij is vergiftigd.
Elizabeth? Er wurde vergiftet.

Zware metalen, nitraten… Het water is vergiftigd.
Schwermetalle, Nitrate- kurz gesagt, das Wasser ist vergiftet.

Volgens mij is Brock vergiftigd met ricine.
Ich glaube, dass Brock mit etwas namens Rizin vergiftet wurde.

Wanneer het lichaam is vergiftigd door hartglucosiden;
Wenn der Körper durch Herzglukoside vergiftet wird;