HEEFT GEZIEN - vertaling in Duits

• gesehen hat
• sah
• erlebt hat
• getroffen hat
• in Anbetracht
• beobachtet hat
• gesehen haben
• gesehen
• sahen
• sieht
• gesehen hatte
• gesehen habe

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gezien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zodra u heeft gezien wat wij hier bouwen.
Sobald Sie gesehen haben, was hier gebaut wird.

Ze heeft hem gezien.
Sie sah ihn.

Zoals elke man die je naakt heeft gezien.
Wie jeder Mann, der Sie nackt gesehen hat.

U verwees haar door naar een vriendin die ze zes keer heeft gezien.
Zu einer Freundin, die sie vielleicht sechs Mal getroffen hat.

Heeft iemand gezien of de ontvoerders die gesteld hebben?.
Sieht jemand, ob die Entführer welche gestellt haben?

Geen wonder. Wat u heeft gezien, was niet geschikt voor vrouwenogen.
Was Sie sahen, war nie Kein Wunder.

Niemand heeft hem gezien.
Aber keiner will ihn gesehen haben.

Als je hebt gehoord dat Darryl iets heeft gezien.
Wenn Darryl etwas gesehen haben könnte….

Arya heeft je gezien.
Arya sah dich.

De dingen die hij met eigen ogen heeft gezien.
Die Dinge, die er mit seinen eigenen Augen gesehen hat.

Hij staat een nier af aan iemand die hij nog nooit heeft gezien?
Er gibt einer Person, die er nie getroffen hat, eine Niere?

Jezus heeft dat gezien.
Jesus sieht alles.

U heeft het gezien, hè?
Sie sahen es, richtig?

Niemand heeft haar gezien sinds Richards verdwijning.
Chloe seit Richards Verschwinden gesehen.

hij onderwater de Blauwe Fee heeft gezien.
er Indianer-Joe in der Höhle gesehen hatte.

Ik kan me niet voorstellen dat ze een dode heeft gezien.
Ich kann mir nicht vorstellen, was sie gesehen haben könnte.

Dennis heeft iets gezien wat hij niet mocht zien..
Dennis sah was, was er nicht sehen sollte.

deze school nog nooit heeft gezien.
diese Schule sie noch nie gesehen hat.

Dan bent u de eerste die haar in zestig jaar heeft gezien.
Sie sind vielleicht der Erste, der sie nach mehr als 60 Jahren getroffen hat.

Hij heeft iets gezien.
Ich denke, er sieht etwas.