HEER ANTONY - vertaling in Engels

• mr antony

Voorbeelden van het gebruik van Heer antony in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ford(PSE), schriftelijk.-(EN) De tirade van de heer Antony in het debat van vanochtend over de samenwerking met Israël op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, waarbij hij Israël ervan beschuldigde etnische wapens te produceren die hun slachtoffers op grond van ras zouden kunnen selecteren, zegt meer over de opvattingen van de heer Antony dan over het onderzoeksbeleid van Israël.
Ford(PSE), in writing.- Mr Antony's tirade in this morning's debate on research and development cooperation with Israel in which he accused Israel of producing ethnic weapons that would select their victims on the basis of race tell us more about Mr Antony's views than Israel's research policy.

Deze twee leden, de heren Antony en Gollnisch, zijn nog steeds in de zaal aanwezig.
Those two Members, Mr Antony and Mr Gollnisch, are still in this Chamber.

Tenslotte en ten vierde verzoek ik reeds nu artikel 87 op de heren Antony en Gollnisch toe te passen.
Fourthly, and finally, I propose that Rule 87 be applied forthwith to Mr Antony and Mr Gollnisch.

Van de heer Antony e.a., namens de DRE-Fractie, over de dramatische toestand in Ethiopië;
Tabled by Mr Antony and others on behalf of the Group of the European Right on the dramatic situation in Ethiopia;

De ontwerpresolutie(B3-1781/93) van de heer Antony en anderen, namens de Technische Fractie Europees Rechts,
B3-1781/93 by Mr Antony and others, on behalf of the Technical Group of the European Right,

De heer Antony zei dat enkele van de vorderingen in de ACS-EU-betrekkingen in het verleden niet altijd even doeltreffend bleken als we hadden genoopt.
Mr Antony said that some of the progress under the ACP-EU relationship in the past had not been as effective as we would hope.

Gisteren heeft één van onze collega's, de heer Simmonds, de heer Antony tijdens de stemmingen op heterdaad op knoeierij betrapt, aangezien hij op drie stemmachines stemde.
Yesterday, during voting time, Mr Simmonds caught Mr Antony in an act of blatant cheating- he was voting on three different voting machines at once.

De heer Antony(DR).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Mr Antony(DR).-(FR) Mr President,

B2-1443/86 van de heer Antony e.a. namens de Europese Rechtse Fractie te schrappen over het recente bericht over de gevangenhouding van 1 600 Franse burgers in Algerije.
Β 2-1443/86 by Mr Antony and others, on behalf of the Group of the European Right on the recent report of 1 600 French citizens being held in Algeria.

Mijnheer de Voorzitter, de heer Antony is al weg,
Mr President, Mr Antony has already left

Mijnheer de Voorzitter, dat dit Parlement zijn steun zal onthouden aan de door de heer Antony en de ultrarechtse fractie ingediende resolutie,
Mr President, this Parliament will not be supporting the resolution from Mr Antony and the far right group,

met name van de heer Antony die achter mij zit en mevrouw Ainardi die tegenover mij zit.
particularly from Mr Antony who sits behind me and Mrs Ainardi who sits opposite me.

mevrouw Hoff, de heer Antony, me vrouw García Arias, de heren De Giovanni,
Mrs Hoff, Mr Antony, Mrs Garcia Arias, Mr De Giovanni, Mr Alavanos, Mrs Quistorp, Mr Coates, Mr Gallenzi,

Mijnheer de Voorzitter, men kan de heer Antony alleen maar antwoorden dat hij, in plaats van hier ideologisch geleuter te verkopen,
Mr President, you can only answer Mr Antony by saying that, instead of treating us to ideological prattle here in this House, he should have

maar gisterochtend heb ik- zoals te zien is op bladzijde 1 van de Notulen- de Voorzitter vragen gesteld over wat er gedaan is aan die kwestie van het bedrog dat de afgevaardigde van uiterst rechts, de heer Antony woensdagochtend heeft gepleegd en ten aanzien waarvan is gevraagd om toepassing van het Reglement.
yesterday morning- as may be seen from page 1 of the Minutes- I asked the Chair about the action taken with regard to the breach committed on Wednesday morning by the Member of the extreme right, Mr Antony, for which a request was made for the Rules of Procedure to be applied.

Beste wensen aan de heer Antony en familie en Rosaria dat het ontbijt!
Best wishes to Mr. Antonio and Rosaria and family that breakfast!!

De heer Antony VINALL Eerste Secretaris.
Mr Antony VINALL First Secretary.

De heer Antony BALDRY Onderminister van Landbouw,
Mr Antony BALDRY Minister of State,

De heer Antony VINALE Eerste Secretaris Mevrouw VINALE.
Mr Antony VINALE First Secretary Mrs VINALE.

De heer Antony VINALL Eerste Secretaris Mevrouw VINALL.
Mr Antony VINALL First Secretary Mrs VINALL.