MR ANTONY - vertaling in Nederlands

• heer antony
• mijnheer antony

Voorbeelden van het gebruik van Mr antony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

B3-123/90 by Mr Antony, on behalf of the Group of the European Right, on Cambodia;
B3 123/90 van de heer Antony, namens de Technische Fractie Europees Rechts, over Cambodja;

Β 2 145/89 by Mr Antony, on behalf of the Group of the European Right, on the situation in Lebanon;
B2-145/89 van de heer Antony, namens de Europese Rechtse Fractie, over de situatie in Libanon;

Β 2 144/89 by Mr Antony, on behalf of the Group of the European Right,
B2 144/89 van de heer Antony, namens de Europese Rechtse Fractie,

Mr Antony(DR).-(FR) Mr President,
De heer Antony(DR).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Antony said that some of the progress under the ACP-EU relationship in the past had not been as effective as we would hope.
De heer Antony zei dat enkele van de vorderingen in de ACS-EU-betrekkingen in het verleden niet altijd even doeltreffend bleken als we hadden genoopt.

B3-1438/90 by Mr Antony and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the situation in the Lebanon;
B3-1446/90 van de heer Schinzel en anderen, namens de Socialistische Fractie, over de situatie in Libanon;

Yesterday, during voting time, Mr Simmonds caught Mr Antony in an act of blatant cheating- he was voting on three different voting machines at once.
Gisteren heeft één van onze collega's, de heer Simmonds, de heer Antony tijdens de stemmingen op heterdaad op knoeierij betrapt, aangezien hij op drie stemmachines stemde.

Β 2 702/88 by Mr Antony, on behalf of the Group of the European Right,
B2 701/88 van de heer Antony, namens de Europese Rechtse Fractie,

Mr President, Mr Antony has already left
Mijnheer de Voorzitter, de heer Antony is al weg,

Mr McCartin, Mr de Montesquieu, Mrs Hoff, Mr Antony, Mrs Garcia Arias,
B3-2259/90 van de heer Cochet en anderen de heren McCartin, de Montesquiou, mevrouw Hoff, de heer Antony, me vrouw García Arias, de heren De Giovanni,

after the excellent speeches by Mr Antony and Mrs Lehideux,
na de uitmuntende uiteenzettingen van mijn collega's, de heer Antony en mevrouw Lehideux,

particularly from Mr Antony who sits behind me and Mrs Ainardi who sits opposite me.
met name van de heer Antony die achter mij zit en mevrouw Ainardi die tegenover mij zit.

Mr President, you can only answer Mr Antony by saying that, instead of treating us to ideological prattle here in this House, he should have
Mijnheer de Voorzitter, men kan de heer Antony alleen maar antwoorden dat hij, in plaats van hier ideologisch geleuter te verkopen,

Mr Rossetti; Mr Antony; Mr Andriessen(Commission) mission.
Rossetti, Antony, de heer Andriessen Commissie.

Mr Baudoin; Mr Antony; Mr Pannella; Mrs Van Hemeldonck;
mevrouw Rabbethge, de heer Welsh, mevrouw Trupia, de heren Baudoin, Antony, Pannella, mevrouw Van Hemel donck,

Mr Antony VINALL First Secretary.
De heer Antony VINALL Eerste Secretaris.

Mr Antony, please stop that!
Mijnheer Antony, laat u dat alstublieft achterwege!

Mr Antony BALDRY Minister of State,
De heer Antony BALDRY Onderminister van Landbouw,

President.- Mr Antony, you have exceeded your speaking time.
De· Voorzitter.- Mijnheer Antony, U bent over Uw spreektijd heen.

Mr Antony VINALE First Secretary Mrs VINALE.
De heer Antony VINALE Eerste Secretaris Mevrouw VINALE.