HEER CHEN - vertaling in Engels

• mr. chen
• mr chen

Voorbeelden van het gebruik van Heer chen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verkiezingsresultaat is weliswaar in de eerste plaats de uitdrukking van een binnenlands debat- de nieuwe president, de heer Chen Shuibian, heeft zich in de verkiezingsstrijd bijna uitsluitend geconcentreerd op binnenlandse politieke thema's-
The result was primarily an expression of the internal policy debate, and the newly elected President, Mr Chen Shui-bian, based his election campaign almost entirely on internal issues,

ter gelegenheid van het bezoek aan Taiwan van de voorzitter van de ARATS, de heer CHEN Yunlin, en diens onderhoud met de voorzitter van de SEF,
on the occasion of the visit to Taiwan of the Chairman of ARATS, Mr CHEN Yunlin, and his talks with the Chairman of SEF,

Bescherm heer Chen.
Protect Mr. Chen!

Voor een deal voor de heer Chen?
For a deal for Mr. Chen?

Ik werk voor de heer Chen. Huh?
I work for Mr. Chen. Huh?

De heer Chen, ik zou nooit… nooit… stelen van je.
Mr. Chen, I would never… never… steal from you.

De heer Chen zocht dus naar een betrouwbare
Chen sought for a reliable

tot dan… ik ben de heer Chen.
until then… I am Mr. Chen.

Ik ben bang dat we vermoeden dat een van onze eigen steelt van de heer Chen.
I'm afraid we suspect one of our own stealing from Mr. Chen.

Om de meneer te voorkomen Vladimir te voorkomen van het betalen van de heer Chen?
In order to prevent Mister… to prevent Vladimir from paying Mr. Chen?

Nu kan ik zien waarom de heer Chen had besloten om u te houden voor zichzelf.
Now I can see why Mr. Chen had decided to keep you for himself.

Vladimir te voorkomen van het betalen van de heer Chen? Om de meneer te voorkomen, Oké waarom?
In order to prevent Mister… Okay. Why? to prevent Vladimir from paying Mr. Chen?

Laat staan een van onze eigen doden. Vladimir, ik zou nooit stelen van u of de heer Chen.
Vladimir, I would never steal from you or Mr. Chen, let alone kill one of our own.

Ik kan dat geloven, Sasha maar de heer Chen is niet het soort dat wordt getroost door paniek verzekeringen.
I may believe that, Sasha, But Mr. Chen is not the sort that is comforted by panicked assurances.

Door paniek verzekeringen. Maar de heer Chen is niet het soort dat wordt getroost Ik kan dat geloven, Sasha.
By panicked assurances. But Mr. Chen is not the sort that is comforted I may believe that, Sasha.

heeft de Taiwanese bevolking de heer Chen Shuibian tot president verkozen.
rule of the Kuomintang, secured the presidency for Mr Chen Shui-bian.

De heer Bo-Lin Chen, hè?
Mr. Bo-Lin Chen, huh?

Borg recu werd altijd ondertekend door de heer Bo-Lin Chen.
Bail slip always signed by Mr. Bo-Lin Chen.

Ik zou vereerd zijn het zelf aan de heer Bo-Lin Chen te geven.
I would be honored to give it to Mr. Bo-Lin Chen myself.

De heer Chen Wenji, die werd geboren in 11 april 1954
Mr. Chen Wenji, who was born in April 11,