HEER DAVIGNON - vertaling in Engels

• mr davignon

Voorbeelden van het gebruik van Heer davignon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een bezorgdheid waaraan de heer Davignon uiting gaf, die na, de staalindustrie„gebroken" te hebben, nu onze landbouwprodukten en met name onze alcoholproduktie wil„breken.
thanks to the good offices of Mr Davignon who after torpedoing the steel industry now wants to lay waste our farm production, and especially our alcohol production.

Tijdens een informele bijeenkomst op 11 juni 1980 te Venetië hebben de ministers van Industrie en de heer Davignon, lid van de Commissie,
At an informal meeting held on 11 June 1980 in Venice, the Ministers for Industry, together with Mr Davignon, Member of the Commission,

groep van wetenschappers en sociale partners onder het voorzitterschap van de heer Davignon.
a group which the Commission set up under the chairmanship of Mr Davignon, and consisting of scientists and social partners.

groep van wetenschappers en sociale partners onder het voorzitterschap van de heer Davignon.
a group which the Commission set up under the chairmanship of Mr Davignon, and consisting of scientists and social partners.

De heer JENKINS stelt voor de heer DAVIGNON uit te nodigen in het kader van de werkzaamheden m.b.t. het vervolgadvies over het statuut van de Europese vennootschap.
Mr Jenkins proposed inviting Mr Davignon to the Committee as part of the work on the additional opinion on the statute for a European company.

De heer Davignon.-(FR) De vraag van de heer Blumenfeld is tweeledig.
Mr Davignon.-(FR) Mr Blumenfeld's question is in two parts.

Op 12 december 1980 heeft de heer Davignon een ontmoeting gehad met een delegatie van deze commissie van de Europese textielvakbond.
On 12 December 1980, Mr Davignon met a delegation from this committee of European textile unions.

De heer Purvis.-(EN) Het debat vond gisteravond plaats en het was een voortreffelijk debat met de heer Davignon.
Mr Purvis.- The debate did take place last night, and it was à very good debate with the Commissioner.

Ten aanzien van de externe betrekkingen wees de heer Davignon erop dat de Gemeenschap net to staal uitvoert,
On the external trade front, Mr Davignon reminded the meeting that the Community was a net exporter

van de Com missie, waarvoor ik de bekwame commissaris, de heer Davignon, erkentelijk ben.
of the Commission's proposal, that I should like to acknowledge to the Commissioner responsible, Mr Davignon.

De heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie.-(FR)
Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)

De heer Davignon.-(FR) De geachte afgevaardigde schijnt te denken dat de Commissie het niet eens is met wat haar informatiedienst in Kopen hagen heeft gepubliceerd.
Mr Davignon.-(FR) The honourable Member seems to think that the Commission does not agree with what its information service published in Copenhagen.

De heer Davignon, vicevoorzitter van de Commissie.-(FR)
Mr Davignon, Vice-president of the Commission.-(FR)

De heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie.-(FR)
Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)

De heer Davignon.-(F) Ik kan de geachte afgevaardigde geruststellen dat wij nooit een project zou den hebben gesteund waarvan de nauwkeurige locatie ons niet bekend was.
Mr Davignon.-(F) May I reassure the honourable Member that we should never have given our support for a project whose precise location was not known to us.

nogmaals zouden wij de heer Davignon met zijn reactie ter zake willen complimenteren.
we would reiterate our appreciation of Commissioner Davignon's reaction.

De heer Davignon.-(FR) Ik zal de drie aanvullende vragen van het geachte parlementslid beantwoorden,
Mr Davignon.-(FR) I shall reply to all three of the Honourable Member's supplementary questions without asking whether

De heer Davignon.-(FR) Het grootste deel van de vraag van de geachte afgevaardigde heeft betrekking op de politieke samenwerking
Mr Davignon.-(FR) Most of the Honourable Member's question falls within the field of political cooperation

De heer Davignon.-(FR) Ik geloof dat het antwoord dat ik op de vorige vraag gegeven heb,
Mr Davignon.-(FR) I think that my reply to the previous question applies in the case of this one

mevrouw Lizin; de heren Her man; Moreland; mevrouw Walz; de heer Davignon.
Mrs Lizin; Mr Herman; Mr Price; Mr Moreland; Mrs Walz; Mr Davignon.