MR DAVIGNON - vertaling in Nederlands

• heer davignon
• vicevoorzitter davignon
• vice-voorzitter davignon

Voorbeelden van het gebruik van Mr davignon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Davignon also went to Vienna for talks with the Austrian authorities on new European initiatives in the spheres of technology
Vicevoorzitter Davignon is eveneens naar Wenen gegaan voor besprekingen met de Oostenrijkse autoriteiten over nieuwe Europese initiatieven op het gebied van technologie

The first annual report by the coordinator, Mr Davignon, published on 13 September,
In het eerste jaarverslag van de coördinator, de heer Davignon, dat op 13 september openbaar is gemaakt,

The Community took part in various meetings organized by the IEA in 1983.4 In May Mr Davignon attended a ministerial meeting of the Governing Board which discussed the world energy situation
Vicevoorzitter Davignon heeft deelgenomen aan de vergadering van het Comité van Bestuur die in mei op ministerniveau plaatsvond

In his reply Mr Davignon stressed that the success of the special relations which the Community had established with the ACP countries inspired hopes in other areas which should not be disappointed.
In zijn antwoord wees de heer Davignon erop dat het succes dat werd gerealiseerd bij de bevoorrechte betrekkingen die de Gemeenschap tot stand heeft gebracht met de ACS-landen verwachtingen heeft doen ontstaan in ander kringen die niet mochten worden teleurgesteld.

The Commission was represented by Mr Thorn, Mr Davignon, Mr Richard
Voorzitter Thorn, vice-voorzitter Davignon en de Commissieleden Richard en Andriessen hebben de

Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)
De heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie.-(FR)

Mr Welsh; Mr Davignon; Mr Hoivell;
Lomas, Davignon, Welsh, Davignon,

clothing industry while retaining the full textile range- an objective which Mr Davignon, Vice-president of the Commission,
dat tegelijkertijd alle verwerkingsstadia binnen de Gemeenschap blijven- een doelstelling die her haaldelijk door de heer Davignon, vice-voorzitter van de Commissie,

has really done everything it could, at the instigation of Mr Haferkamp, whom I am happy to see here, and Mr Davignon.
wiens aanwezigheid hier ik zeer op prijs stel, en van de heer Davignon werkelijk alles heeft ge daan wat zij kon.

participate in our debate, however, Mr Davignon, you realize of course that in principle it is also addressed to the Commission.
de Raad aan ons debat deelneemt, maar, mijnheer Davignon, U kunt zich wel voorstellen dat, wat de kern betreft, deze ook tot de Commissie gericht is.

the Commission would refer the honourable Member to the answer given on 18 March 1981 by Mr Davignon, Vice-President of the Commission, to Mr Berkhouwer's Written Question No 1773/80 of 12 January 1981.
het politieke aspect van de zaak betreft, verwijst de Commissie naar het op Iß maart 1981 door vice-voorzitter Davignon gegeven antwoord op schriftelijke vraag nr. 1773/80 van de heer Berkhouwer van 12 januari 1981.

Taking into account the statement on Greece by the Vice-President of the Commission, Mr Davignon, I shall vote in favour of the Pöttering report in the hope that Greece will well
Ik zal voor het verslag-Pöttering stemmen, rekening houdend met de verklaring van de heer Davignon, vice-voorzitter van de Com missie, inzake Griekenland, waarbij ik eveneens de hoop uitdruk dat

Mr Davignon, Member of the Com mission, spoke in the European Parliament
De inachtneming van de interne prijzen en van de produktieprogramma's door de ijzer- en staalondernemingen, het beleid van de Commissie t.a.v. de ijzerhandelaren en de gebruikers, de vooruitgang bij de herstructurering(algemene doelstellingen 1985-1990), alsmede de externe as pecten van de crisismaatregelen, vormden het on derwerp van een rede van de heer Davignon, lid van de Commissie,

also, shortly, of the results of the working party led by Mr Davignon, which the Commission and the Council asked to look into this issue.
van werknemers", kennis genomen hebbend van het rapport dat door de sociale commissie op dit punt is geproduceerd en"> hopelijk ook binnenkort kennisnemend van de resultaten van de werkgroep onder leiding van de heer Davignon die door Commissie en Raad gevraagd is om zich hierover te buigen.

Mr Vitale; Mr Davignon Commission.
Van de heer Vitale de heren Vitale, Davignon Commissie.

Mr Van Aardenne(Council); Mr Davignon Commission.
De heren Van Aardenne(Raad); Davi gnon Commissie.

Mr Davignon.-(FR) Mr Blumenfeld's question is in two parts.
De heer Davignon.-(FR) De vraag van de heer Blumenfeld is tweeledig.

Mr Davignon added that there was no discrimination against developing countries as regards transfers of technology.
Zo vervolgde de spreker bestaat er geen discriminatie ten opzichte van de ontwikkelingslanden voor wat betreft de overdrachten van technologie. nologie.

On 12 September Mr Davignon attended a working meeting of representatives of the European Committee of Textile Trade Unions.
Lid van de Commissie, heeft op 12 september de vertegenwoordigers van het Comité syndical européen du textile tijdens een werkvergadering ontmoet.

Mr Davignon.-(FR) The honourable Member seems to think that the Commission does not agree with what its information service published in Copenhagen.
De heer Davignon.-(FR) De geachte afgevaardigde schijnt te denken dat de Commissie het niet eens is met wat haar informatiedienst in Kopen hagen heeft gepubliceerd.