HEER MORGAN - vertaling in Engels

• mr morgan

Voorbeelden van het gebruik van Heer morgan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer MORGAN stelt voor, par. 2.5 te schrappen.
Mr Morgan proposed to delete point 2.5.

De heer MORGAN stelt voor par. 2.2 a te schrappen.
Mr Morgan requested that point 2.2a be deleted.

De heer MORGAN spreekt zich tegen het advies uit.
Mr Morgan spoke against the opinion.

De heer MORGAN benadrukt in zijn bijdrage de volgende drie kwesties.
Mr Morgan stressed the following points from his contribution.

De heer MORGAN schaart zich achter het wijzigingsvoorstel.
Mr Morgan supported the amendment.

Algemeen rapporteur: de heer MORGAN gr.
Rapporteur-general: Mr Morgan Gr.

Rapporteur: de heer MORGAN.
Rapporteur: Mr Morgan.

Bijdrage van de heer MORGAN.
Contribution of Mr Morgan.

Co-rapporteur: de heer MORGAN.
Co-rapporteur: Mr Morgan.

De heer GAFO FERNÁNDEZ; rapporteur was de heer MORGAN.
The rapporteur was Mr Morgan.

De aanwijzing van de heer MORGAN als rapporteur.
Appointed Mr Morgan as rapporteur.

De heer TOSCH vervangt de heer MORGAN.
Mr Tosh replaced Mr Morgan.

co-rapporteur de heer MORGAN.
the co-rapporteur was Mr Morgan.

De heer MORGAN, rapporteur, aanvaardt het wijzigingsvoorstel,
The rapporteur, Mr Morgan, accepted the amendment,

Het voorstel van de heer MORGAN wordt met meerderheid van stemmen verworpen negen stemmen vóór,
Mr Morgan's proposal was rejected by a majority against, nine votes in favour

De voorzitter verzoekt de voltallige vergadering vervolgens over te gaan tot de behandeling van de twaalf door de heren Morgan en Osborn ingediende wijzigingsvoorstellen,
The President then asked the Assembly to consider the twelve amendments presented by Mr Morgan and Mr Osborn,

Er volgt een algemene discussie, waaraan de volgende leden deelnemen: de heren MORGAN, CASSIDY, IULIANO, HANSEN,
A general discussion followed, involving Mr Morgan, Mr Cassidy,

Het Comité gaat over tot de paginagewijze behandeling van het advies op basis van door de heren MORGAN CES 700/98 fin wzg.
The opinion was examined page-by-page on the basis of the amendments tabled by Mr Morgan CES 700/98 fin Am.

Vervolgens wordt het woord genomen door de heer MORGAN, die benadrukt dat het Europees beleid teveel op sturing van de economie is gericht,
In the ensuing discussion Mr MORGAN said that he felt that European economic policy was too dirigistic,

Aan de hierop volgende discussie leveren de heren MORGAN, BERNABEI, LEVAUX,
There was then a discussion with contributions from Mr Morgan, Mr Bernabei,