HEER RYAN - vertaling in Engels

• mr ryan
• mr. ryan

Voorbeelden van het gebruik van Heer ryan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schriftelijk.-(IT) Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, ik stem vóór het verslag van de heer Ryan betreffende de communautaire statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten.
In writing.-(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have voted in favour of Mr Ryan's report on Community statistics relating to the trading of goods between Member States.

de heer Aylward en de heer Ryan, zijn dan ook niet ontvankelijk,
Mr Aylward and Mr Ryan, are therefore not accepted,

Zijn echtgenote ergerde zich aan het feit dat de Brusselse kasseien een zware tol eisten van haar naaldhakken die toen in de mode waren, en de heer Ryan ontdekte dat de reparatie door een lokale schoenmaker maar liefst tien dagen in beslag nam, hetgeen hem intrigeerde.
His wife had found that the Brussels cobblestones were taking a heavy toll of the stiletto heels that were then fashionable, and Mr Ryan was intrigued to discover that it took an average of ten days to get them repaired by local cobblers.

De heer Curry(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, de heer Ryan maakte een zeer toepasselijke opmerking inzake de begroting
Mr Curry(ED).- Mr President, as Mr Ryan made a very pertinent point about the budget

Vraag nr. 83 van de heer Ryan.
Question No 82, by Mr McCartin.

Mevrouw de Voorzitter, mag ik zo vrij zijn toch even kort op de heer Ryan te reageren?
Madam President, may I take the liberty of answering Mr Ryan's comments very briefly?

De Voorzitter.- Mijnheer Taylor, U weet beter dan ik dat de heer Ryan volwaardig lid van dit Parlement blijft tot bij zijn ontslag waarover het Parlement zal beslissen tijdens de vergadering van vrijdag van deze ver gaderperiode.
President.- Mr Taylor, you know just as well as I do that Mr Ryan remains a full Member of this Parliament until his appointment, on which this Parliament will be giving its opinion during next Friday's sitting.

De heer Ryan(PPE), schriftelijk.-(EN)
Mr Ryan(PPE), in writing.-

duurde het niet verschrikkelijk lang voordat het wereldwijde fonds waar de heer Ryan naar verwees en dat zo te zien volgens hem een wondermiddel is, een beetje transparant en doeltreffend begon te werken?
after all, it took a long time for the Global Fund to which Mr Ryan referred and which he seemed to think was a panacea, to work transparently and effectively?

Ik steun mijn collega, de heer Ryan, die gezegd heeft dat gedurende het hele proces de banken
I would support my colleague, Mr Ryan, who said that the banks and the financial institutions

Hoeveel waardering ik ook had voor de interventie van de heer Ryan, ik ben er persoonlijk geen groot voorstander van dat leiders van grote godsdiensten hier in het plenum speeches komen houden,
With all due respect to what Mr Ryan has said, I myself am not greatly in favour of inviting leaders of the major world faiths here to address our plenary unless

De heer Ryan(PPE), schriftelijk.-(EN)
Mr Ryan(PPE), in writing.-

In antwoord op de vraag van de heer Ryan vormt de Overeenkomst van Cotonou van 23 juni 2000 zoals u weet een nieuw samenwerkingsverband tussen de Europese Unie
In reply to Mr Ryan, as you know, the Cotonou Agreement introduced a new partnership between the European Union

Fich, mevrouw Van den Heuvel, de heren Balfe, Blaney, mevrouw Castellina, de heren Ephremidis, Kyrkos, Vandemeulebroucke, de dames Squarcialupi, Viehoff, de heer Ryan.
Mrs Van den Heuvel; Mr Balfe; Mr Blaney; Mrs Castellina; Mr Ephremidis; Mr Kyrkos; Mr Vandemeu/ebroucke; Mrs Squarcialupi; Mrs Viehoff; Mr Ryan.

De heer Richie Ryan is geen fantast,
Mr Richie Ryan is not'off his head',

Op 6 mei werd de heer Richie Ryan tot lid benoemd(3) ter vervan ging van de heer Michael N. Murphy.
COMMUNITY INSTITUTIONS AND FINANCING eno,' On 6 May Mr Richie Ryan was appointed a member to replace Mr Michael Murphy.2.

De Raad heeft, na raadpleging van het Europese Parlement, de heer Richie Ryan met ingang van 18 mei 1986 benoemd tot lid van de Rekenkamer, ter vervanging van de heer Mi chael N. Murphy.
The Council, having consulted Parliament, appointed Mr Richie Ryan to replace Mr Michael N. Murphy as a Mem ber of the Court of Auditors, with effect from 18 May.

de heer Carlos Manuel Botelheiro Moreno(Portugal) de heer Richie Ryan(Ierland) de heer Josep Subirats(Spanje)
Mr Carlos Manuel Botelheiro Moreno(Portugal) Mr Richie Ryan(Ireland) Mr Josep Subirats(Spain)

De heer Philip RYAN Eerste Secretaris.
Mr Philip RYAN First Secretary.

De heer Eamonn RYAN Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.
Mr Eamonn RYAN Deputy Permanent Representative.