MR RYAN - vertaling in Nederlands

• heer ryan
• mr ryan
• mijnheer ryan

Voorbeelden van het gebruik van Mr ryan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think the House would wish to con gratulate the previous speaker, Mr Ryan, on his appointment as a Member of the Court of Auditors,
Ik denk dat het Parlement de vorige spreker, de heer Ryan, zal willen gelukwensen met zijn benoeming als lid van de Rekenkamer, een benoeming door

Mr Ryan(PPE).- Mr President,
De heer Ryan(PPE).-(EN) Mijnheer de Voor zitter,

PT Mr Ryan, as I have already mentioned,
PT Mijnheer Ryan, zoals ik al heb gezegd,

Mr Ryan will be aware that in the past couple of months the Commission was at the centre of coordinating the approach of financial stimulus which was adopted by the European Council at its December meeting.
De heer Ryan zal zich ervan bewust zijn dat de Commissie de afgelopen paar maanden een centrale rol heeft gespeeld in het afstemmen van de benadering van de financiële impuls die door de Europese Raad in zijn bijeenkomst in december is aangenomen.

As to the case that Mr Ryan mentioned, I have no specific information; I will certainly look into it
Ik heb geen specifieke informatie over de zaak die de heer Ryan noemde; ik zal er zeker naar kijken

Mr Ryan(PPE).- Mr President,
De heer Ryan(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Mr President, let me congratulate Mr Lundgren on his remarks and also challenge Mr Ryan of the UEN Group,
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Lundgren graag feliciteren met zijn opmerkingen en de heer Ryan van de UEN-Fractie, die ons vertelt

Mr Ryan(PPE), in writing.-
De heer Ryan(PPE), schriftelijk.-(EN)

Mr Aylward and Mr Ryan, are therefore not accepted,
de heer Aylward en de heer Ryan, zijn dan ook niet ontvankelijk,

Mr President, Mr Ryan, I am very grateful to you for this question because it addresses a problem with which the Commission has been deeply concerned for years:
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Ryan, ik ben heel blij met deze vraag omdat het over een probleem gaat waar de Commissie zich al jaren ernstig zorgen over maakt.

His wife had found that the Brussels cobblestones were taking a heavy toll of the stiletto heels that were then fashionable, and Mr Ryan was intrigued to discover that it took an average of ten days to get them repaired by local cobblers.
Zijn echtgenote ergerde zich aan het feit dat de Brusselse kasseien een zware tol eisten van haar naaldhakken die toen in de mode waren, en de heer Ryan ontdekte dat de reparatie door een lokale schoenmaker maar liefst tien dagen in beslag nam, hetgeen hem intrigeerde.

I would support my colleague, Mr Ryan, who said that the banks and the financial institutions
Ik steun mijn collega, de heer Ryan, die gezegd heeft dat gedurende het hele proces de banken

With all due respect to what Mr Ryan has said, I myself am not greatly in favour of inviting leaders of the major world faiths here to address our plenary unless
Hoeveel waardering ik ook had voor de interventie van de heer Ryan, ik ben er persoonlijk geen groot voorstander van dat leiders van grote godsdiensten hier in het plenum speeches komen houden,

Mr O'Mahony Mr Ryan; Mrs Hammerich;
Romualdi, OMahony, Ryan, mevrouw Hammerich,

Mrs Viehoff; Mr Ryan.
Viehoff, de heer Ryan.

Mr Ryan Evans.
Hr. Ryan Evans.

You could be Mr Ryan Wright.
Mr. Ryan Wright.

Why is that a problem, Mr Ryan?
En waarom is dat een probleem, Mr. Ryan?

There's a phone call from Sammy at the Roosevelt. Mr Ryan?
Ene Sammy van de Roosevelt aan de telefoon. Mr. Ryan?

Barry's got this… Mr Ryan is throwing a big do for you blokes tomorrow night.
Mr. Ryan geeft morgen een groot gelag voor jullie.