HEER SUTHERLAND - vertaling in Engels

• mr sutherland
• SUTHERLAND

Voorbeelden van het gebruik van Heer sutherland in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
Mr Sutherland, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
Mr Sutherland, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
Mr Sutherland, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
Mr Sutherland, Member of the Commission.-

ik zie op het beeldscherm dat nu het lid van de Commissie, de heer Sutherland, aan het woord komt.
I see from the screen that the Member of the Commission, Mr Sutherland, is now about to speak.

Ik wil de heer Sutherland, de commissaris die voor de betrekkingen met het Parlement verantwoordelijk is,
Can I ask Commissioner Sutherland, who is responsible for relations with the Assembly,

misschien zal de heer Sutherland, als Europees commissaris, op het einde van dit debat het standpunt van de Commissie over deze mogelijkheid willen toelichten.
maybe Commissioner Sutherland when he winds up this debate would care to indicate the Commission's view of this possibility.

verheugd mij, het optimisme van de heer Sutherland indachtig, op het krijgen van enkele zeer volledige antwoorden.
with the benefit of Mr Sutherland's confidence, to receiving some very full answers.

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Sutherland, lid van de Commissie.-(EN)
SUTHERLAND, Member of the Commission.-

De heer Prag(ED).-(EN) Ik maak uit het antwoord van de heer Sutherland op dat de Commissie praktisch alle hoop heeft opgegeven om de regeringen ertoe aan te zetten hun verplichtingen, overeenkomstig artikel 216 van het EEG-Verdrag en artikel 141 van
PRAG(ED).- I take it from Commissioner Sutherland's reply that the Commission has in practice given up all hope of getting the governments to fulfil their obligations under EEC Treaty Article 216

Resolutie de heren Sutherland(Commissie); Metten, von Wogau,
Statement by the Commission on mergers: Mr Sutherland(Commission); Mr Metten;

mevrouw Schmit; de heren Sutherland(Commissie); Welsh; Sutherland..
Mrs Schmit; Mr Suther Und(Commission); Mr Welsh; Mr Suther Ind.

De heer Sutherland.-(EN) Het was meer een opmerking dan een vraag.
SUTHERLAND.- It was more a comment than a question.

De heer Sutherland.-(EN) Ik wil me in verband daarmee van commentaar onthouden.
SUTHERLAND.- I do not want to comment on that particular case.