HEER WATTS - vertaling in Engels

• mr watts

Voorbeelden van het gebruik van Heer watts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De procureur van het district ging akkoord om de doodssanctie op te heffen in ruil daarvoor de heer Watts die alle negen lasten goedkeurt tegen hem als deel van een pleidooikoop.
The district attorney agreed to abolish the death penalty in exchange for Mr. Watts accepting all nine charges against him as part of a plea bargain.

Zoals de heer Watts heel goed weet,
As Mr Watts well knows,

Dit geldt met name voor de technische eisen waaraan reisgegevensrecorders moeten voldoen. Wel beloof ik de heer Watts dat hij van de Europese Commissie een schriftelijk antwoord zal krijgen op zijn technische vragen.
As for the other technical questions raised by Mr Watts, I sincerely promise on behalf of the Commission that he will be answered in writing.

Misschien luidt de vraag van de heer Watts of er in de toekomst geen harmonisatie van deze regelingen zou moeten komen,
Perhaps what Mr Watt is asking is if these systems should be harmonised in the future,

Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik opmerken dat ik de heer Watts zeer dankbaar ben voor het- voor hem typische- grondige werk
Mr President, I wish to begin by saying that I am very grateful to Mr Watts for his characteristically thorough work

De heer Watts en mevrouw Berès zou ik willen zeggen dat de veiligheid in de Kanaaltunnel een voor die locatie specifiek iets is en uiteindelijk door Frankrijk
I would say to Mr Watts and to Mrs Berès that safety in the Channel Tunnel is an issue which is specific to that location

Hoewel de Commissie de in de aanbevelingen van de heer Watts voorgestelde amendementen niet kan overnemen, weet ik
While the Commission is not able to support the amendments proposed in Mr Watts's recommendations today,

in verband met het verslag van de heer Watts over de leef- en werkomstandigheden aan boord van schepen heeft een oude vriend mij opgebeld,
with regard to Mr Watts' report on shipboard living and working conditions, I received a'phone

Verslag(A4-0152/97) van de heer Watts, namens de Commissie vervoer
Report(A4-0152/97) by Mr Watts, on behalf of the Committee on Transport

Mijnheer de Voorzitter, zoals ieder ander in deze zaal wil ook ik de heer Watts van harte gelukwensen met zijn verslag. Hij heeft uitstekend werk verricht
Mr President, I too- together with the rest of the House as we have seen- can only welcome the report by Mr Watts and applaud his work,

Op de derde vraag van de heer Watts kan ik antwoorden
Turning now to Mr Watts' third question,

Ik vind het jammer dat ik wegens het gevorderde uur niet kan antwoorden op de vele interessante opmerkingen van onder meer de heer Watts en de heer Lindqvist.
I regret that because of the lateness of the hour, I am not able to respond to the many interesting points that have been made by Mr Watts and Mr Lindqvist

Wanneer, zoals de heer Watts ook al zegde, in Europa jaarlijks zo'n 50 mensen omkomen bij verkeersongevallen
But when, as we were reminded by Mr Watts, nearly 50,000 people are killed on the roads of the European Union every year

Dit is de strekking van de twee amendementen op de verslagen van de heren Watts en Hatzidakis die ik namens mijn fractie heb ingediend.
This is the thrust of the two amendments to the reports by Mr Watts and Mr Hatzidakis which I tabled on behalf of my group.

We zullen de heer Watts vertellen over de situatie.
We will talk to Mr. Watts, apprise him of the situation.

Mijnheer de Voorzitter, ik dank de heer Watts voor zijn aanvullende vraag.
Mr President, I am grateful for Mr Watts' further inquiry.

Daarom heb ik het verslag van de heer Watts positief ontvangen
I therefore welcomed Mr Watts' report

Een belangrijk punt, en de heer Watts heeft daar al op gewezen,
An important point, as Mr Watts has already pointed out,

Mijnheer de Voorzitter, ik heb gisteren met de heer Watts en anderen een bezoek gebracht aan Jenin.
Mr President, I travelled with Mr Watts and others to Jenin yesterday.

voor uw aanwezigheid en nodig u uit de vraag van de heer Watts te beantwoorden.
I would like to ask you to answer Mr Watts' question.