HET BETAALDE - vertaling in Engels

• paid
• pay

Voorbeelden van het gebruik van Het betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het betaalde de rekeningen.
But it paid the bills.

Het betaalde mijn reizen en nog veel meer.
It paid my way and more.

Het betaalde goed, en ik stelde geen vragen.
It paid good, and I didn't ask questions.

Het betaalde slecht.
The pay was awful.

Het betaalde beter dan zijn normale werk.
The pay was so much better than his usual job.

Nou, het betaalde een rechtenstudie.
Well, it paid for law school.

Het reeds betaalde bedrag wordt terugbetaald.
The amount which has been paid shall be refunded.

Het betaalde voor zichzelf en de internetverbinding van de eerste maand.
It paid for itself and the Internet connection the first month.

Het betaalde beter dan zijn normale werk. Sinds de staking.
Since the strike. The pay was so much better than his usual job.

Het was gevaarlijk, maar het betaalde goed en niemand raakte gewond.
It was dangerous, but it paid well.

Het betaalde goed, en hij moest het doen, baby.
It was paying time and a half, and he had to do it, baby.

Het betaalde beter dan zijn normale werk. Sinds de staking.
The pay was so much better than his usual job. Since the strike.

En het betaalde je reis naar hier?
And it paid for you to come out here?

Het betaalde enorm goed.
It paid extremely well.

Wie het betaalde.
And who paid for it.

Het betaalde goed en ze stelden geen vragen.
It paid well, hired vets, no questions asked.

dan krijg je het betaalde maar gemiste tegoed extra toegevoegd.
you will get the paid but missed credit added extra.

De volgende instructies over de herroeping gelden voor het betaalde abonnement van de Dienst.
The following instructions on withdrawal apply for paid-for subscription of the Service.

En wou niet dat ik het betaalde.
And she didn't even want me to pay for it.

Hij hield van zijn werk en het betaalde vrij goed.
He loved his work and it paid pretty well.