HET GEWERKT - vertaling in Engels

• worked

Voorbeelden van het gebruik van Het gewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft het gewerkt?
Oh. Did it work?

Heeft het gewerkt?
Did that work?

Munt! Heeft het gewerkt, Janzo? Munt!
Munt! Munt! Did it work, Janzo?

Munt. Heeft het gewerkt, Janzo? Munt!
Did it work, Janzo? Munt! Munt!

Het heeft gewerkt. Geef me die blaffer!
Hey, give me that rod! it worked!

Heeft het gewerkt? Hebben we genoeg gedaan?
Have we done enough? Has it worked?

Heeft het gewerkt? Hebben we genoeg gedaan?
Has it worked? Have we done enough?

En heeft het gewerkt?
So has it worked?

Heeft het gewerkt maat?
So did it work, man?

Heeft het gewerkt? Wat?
Well, did it work?- What?

Heeft het gewerkt?
Hey, did it work?

Het heeft gewerkt.- Heel goed.
Very well.- It worked.

T ziet eruit dat het gewerkt heeft. Wel, Doc.
Well, Doc, looks like it worked.

Heeft het gewerkt? Het is nog niet voorbij.
Well, did it work? It's not over.

Heeft het gewerkt? Ja, ik denk van wel.
Does-Does this mean it worked? Yeah, I think so.

Heeft het gewerkt?
Well, did it work?

Heeft het gewerkt?
So did it work?

Dus het was jouw idee. Heeft het gewerkt?
So it was your idea to use dirt to get a deal. It worked?

U hebt aan het front gewerkt.
You have been working close to the front.

Hoe weet ik dat het gewerkt heeft?
So, how… How do I know it worked?