HET IS TE GROOT - vertaling in Engels

• it's too big
• it's too wide
• it's too large
• it is too big

Voorbeelden van het gebruik van Het is te groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is te groot voor me.
The goddamn thing's ten sizes too big for me.

Het is te groot voor ons.
They're too big for us to handle.

Het is te groot voor een rooksignaal.
That's too big for a signal smoke.

Het is te groot.
It is too vast.

Het is te groot nu.
It's a little big now.

Het iets is te groot om iets te zijn..
But the thing is too big a thing to no longer be a thing.

Het is te groot.
It's too tall.

Het is te groot voor mijn zak.
Certainly too big for my pockets.

Het is te groot.
They're too big.

Het is te groot voor je.
It was too big on you.

Het is te groot om te grijpen met een luierpin.
He's too big to catch with a diaper pin.

Het is te groot voor Charlies borstkas.
The new heart is too big for Charlie's chest.

Het is te groot.
It is too huge.

Gespreide tenen, V-vormig, het is te groot voor dat soort dieren.
Spread of the digit, V-shaped, it's too wide for one of those creatures.

Het is te groot voor een nier- of galsteen
But it's too large for a kidney or gallstone

Er zit hier een vingerafdruk en het is te groot om van het slachtoffer te zijn..
There's a print here, and it's too large to be our victim's.

U kunt ook uw LOG bestand in ZIP-archief te pakken als het is te groot om te worden bevestigd aan de e-mail.
You may also want to pack your LOG file into ZIP archive if it is too big to be attached to the email.

Hij is al twee jaar aan het voorbereiden, het is te groot om door Gilbert te laten verpesten.
He said he would been working this angle for the last two years, and it was too big a score to let Gilbert ruin it..

Ik bestelde een KLEIN en het is te groot voor mij om 5'6, 34 DD, 135 pond.
I ordered a SMALL and its too big for me at 5'6, 34 DD, 135 pounds.

Nee, een blop. het is te groot voor een blip.
No, sir, it's a blop. It's far too large to be a blip.