HET IS TE GROOT - vertaling in Spaans

• es demasiado grande
• es muy grande

Voorbeelden van het gebruik van Het is te groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb een beslissing te nemen… en het is te groot, te belangrijk om daarover zelf te beslissen.
Tenemos que tomar una decisión. Es demasiado grande e importante para que yo la tome sola. Es posible que haya sobrevivientes.

Dit ding is niet van pasta en het is te groot om door de deur te kunnen.
Esto no es pasta, y es muy grande para pasar por la puerta.

het eten is slechts een nadeel- het is te groot is, is het wenselijk,
la comida es solo un inconveniente- es demasiado grande, es deseable,

Zoals jullie kunnen zien is het enige dat in ons voordeel is dat geheel Lunden niet verdedigd kan worden, het is te groot.
Como pueden ver, un hecho a nuestro favor es que toda Lunden no puede ser defendida, es muy grande.

Het is te groot om rond te lopen heel gemakkelijk,
Es demasiado grande para caminar alrededor con mucha facilidad,

Ik bestelde een KLEIN en het is te groot voor mij om 5'6, 34 DD, 135 pond.
Pedí un PEQUEÑO y es demasiado grande para mí en 5'6, 34 DD, 135 libras.

U kunt ook uw LOG bestand in ZIP-archief te pakken als het is te groot om te worden bevestigd aan de e-mail.
Es posible que también desea empaquetar el archivo de registro en el archivo ZIP si es demasiado grande para ser adjunto al correo electrónico.

Nee, de cluster is te groot. En het is te groot om er omheen te gaan.
No, el grupo es demasiado grande, y también es demasiado grande para rodearlo.

Standaard SIM is niet geschikt voor huidige iPhone-modellen- het is te groot.
La SIM estándar no es adecuada para los modelos actuales de iPhone, es demasiado grande.

en nog veel meer- het is te groot.
y más- es demasiado grande.

Het is te groot om het een huis te noemen,
Es demasiado grande para considerarlo una casa

Het is te groot dat er een risico om te proberen en ga in een huis dat een alarm systeem dat kan gaan af
Es demasiado grande el riesgo para tratar de entrar en una casa que tiene un sistema de alarma que puede ir

wat dan ook als je niet leeft iso buteaza en als je pak het is te groot om op een DVD.
usted no vive buteaza iso y si se extrae que es demasiado grande para ser puesto en DVD.

Dat is het probleem. 't is te groot.
Ese es el problema. Es demasiado grande.

Nee, het was te groot voor op de motor.
No. Es muy grande. Vinieron en motocicleta.

Het was te groot, te veel lege kamers.
Era demasiado grande, con demasiadas habitaciones vacías.

Het was te groot. Ik heb de helft mee naar huis genomen.
Estaba muy grande, me llevé la mitad a casa.

Het was te groot.
Era demasiado grande para.

Het was te groot en verwarrend.
Era muy grande y estaba poco claro.

Het was te groot.
Era demasiado grande.