HET KOSTE - vertaling in Engels

• it took
• it cost

Voorbeelden van het gebruik van Het koste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het koste je vader's leven.
But it cost your dad his life.

Het koste je mooi wat tijd.
It took you a sweet time.

Het koste 2000 roepie.- Gloednieuw.
Mom bought a new saree Brand new It cost 2000/-.

Het koste me ook een tijdje, geloof me.
It took me a while, too, believe me.

Het koste hem wel zijn leven.
It cost him his life.

Het koste wat tijd voor ze om er aan te wennen.
It took them some time to adjust. Um.

Het koste mij drie uur.
It took me about 3 hours.

Het koste me een fortuin, mam.
It cost me a fortune, Mom.

Weet je hoeveel het koste?
Do you hnow how much it cost?

Het koste me twee uur om thuis te komen.
Took me, like, two hours to walk home.

Het koste Harvey vijf maanden om die overeenkomst te maken.
Harvey took five months to structure that deal.

Het koste iets meer, maar 't was goed spul.
All right? You paid a little extra, but it was good.

Het koste me bijna een weekloon om hier te komen.
It's cost me the best part of a week's wage to get here.

Het koste hun minder dan een minuut om mij te ontslaan.
Took them all of a minute to fire me.

Maar het koste me bijna tien jaar om in die woorden te groeien.
But it would take me almost a decade to grow into those words.

Het koste mij jaren om mijn weg te vinden.
Took me years to find my way out.

Het koste ons 22 mannen.
Took us 22 men to do it.

Het koste tijd.
They took time.

Het koste me alles wat ik had.
Cost me everything I had.

Het koste mijn huwelijk.
Cost me my marriage.