IT TOOK - vertaling in Nederlands

• het duurde
• het kostte
• het nam
• het heeft
• het vergde
• pas
• deed er
• deed
• het bracht
• nodig was

Voorbeelden van het gebruik van It took in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It took days to figure out Rodney was infected.
We ontdekten pas na dagen dat Rodney geïnfecteerd was.

I mean, it took Peter a year to figure out Stuart Little.
Ik bedoel, Peter deed er een jaar over om Stuart Little te snappen.

It took me a month to catch up to you.
Het heeft me een maand gekost je te vinden.

And it took him. He came this way.
En het nam hem.- Hij kwam deze kant op.

It took me 20 years to earn that badge.
Het kostte me 20 jaar om die badge te verdienen.

It took months to train Ralph.
Het duurde maanden om Ralph te trainen.

It took me to this hate forum.
Het bracht me bij dit haatforum.

It took me three years to finally get you.
Ik deed er drie jaar over om je te vinden.

It took me an hour to calm her down.
Pas na een uur kreeg ik haar rustig.

It took me 10 minutes to buckle up one boot.
Ik deed tien minuten over één laars.

And it took a lot of courage.
En het vergde veel moed.

It took me all night.
Het heeft me de hele nacht gekost.

Then what? It took him away.
En toen? Het nam hem mee.

It took me 16 years to get to this position.
Het kostte me 16 jaar om in deze positie te komen.

It took hours and hours and hours.
Het duurde uren en uren.

Check the time it took each script to complete.
Controleer de tijd die nodig was om elk script uit te voeren.

It took me back to a time when I was about 12 years old.
Het bracht mij terug naar de tijd toen ik ongeveer 12 was.

It took him three days to die!
Pas na drie dagen was hij dood!

It took Mom fainting for me to realize why you were so upset about it..
Mam die flauwviel deed me realiseren waarom je er zo ontdaan door was.

It took much courage to be here.
Het vergde veel moed om hier naartoe te komen.