HET LENEN - vertaling in Engels

• borrow
• borrowing
• lending
• loaning
• the borrowing
• loaner
• lend
• loan

Voorbeelden van het gebruik van Het lenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil niet dat je het lenen van mijn gereedschap.
I don't want you borrowing my tools.

overheden stoppen met het lenen van geld.
governments stop lending money.

He, bedankt voor het lenen van je auto.
Hey, thanks for letting me borrow your car.

Nog bedankt voor het lenen, Jo-Jo.
And Jo Jo, thanks for the lend.

Ik was het gewoon aan het lenen.
I was just borrowing.

Nee, ik geloof niet in het lenen van geld.
No. I don't believe in lending money.

Of het lenen van geld aan een familielidvoor het betalen van een rekening.
Or letting a sibling borrow some moneyto pay the phone bill.

Bedank de nieuweling voor het lenen.
Tell probie… thanks for the lend.

Ik moet het goed maken, voor het lenen van je naam.
I have to make up for borrowing your name.

Nee, ik geloof niet in het lenen van geld.
I don't believe in lending money. No.

Perfect. Bedankt voor het lenen van de auto.
Perfect. Thank you for letting me borrow the car.

Kosteloos bub- De wijk marktplaats voor het lenen en uitlenen… zowat alles.
Free bub- The neighborhood marketplace for borrowing and lending… just about anything.

Mag ik het lenen met Halloween?
Can i borrow your uniform next halloween?

Bedankt voor het lenen van je sweatshirt.
Thanks for letting me borrow your sweatshirt.

Ik ging het enkel lenen, ik zweer het..
I was just gonna borrow it.

Ik koop het, jij kan het lenen.
I will buy, you borrow.

Dank je wel voor het lenen.
Thank you for letting me borrow these.

Laat maar weten als je het wilt lenen.
Let me know if you wanna borrow.

Je mag het lenen.
You can borrow that.

Zie je, ik heb je gezegd dat het lenen was en niet nemen.
See, I told you it was borrow and not take.