HET PERSEN - vertaling in Engels

• pressing
• baling
• squeezing
• press
• pressed

Voorbeelden van het gebruik van Het persen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

essentie verkregen door het persen of platdrukken van zaden.
essence obtained by pressing or crushing seeds.

Ook kunt u Nadenpers Wendoline gebruiken voor het persen van coupenaden.
You can also use seam press Wendoline for pressing darts.

Het warm persen van hasj doen ze met name in Marokko
Warm pressing hash is done particularly in Morocco

Het persen werd gemechaniseerd in de bodega Perdomo in 1959.
The pressing was mechanized in the bodega Perdomo in 1959.

Alleen het persen is totaal anders.
The only big difference is the pressing.

Is het het persen waard?
Is it worth the squeeze?

Is het sap het persen waard?
Is the juice worth the squeeze?

Net voor het persen worden de bamboe strengen geïmpregneerd met lijm.
The bamboo strands are impregnated with glue before putting them in the press.

Het persen zelf neemt tussen een half uur en 3 kwartier in beslag.
The presses itself takes between half an hour and 45 minutes to complete.

Ons exemplaar is ontworpen voor het persen van cacaobonen en oliehoudende noten.
Our example was designed to press cocoa beans and oil-carrying nuts.

Voor het persen van deze hennepzaden wordt eerst de schil eraf gehaald.
For the pressing of these hemp seeds, first remove the peel.

De vruchten worden na het persen van de gehele vrucht gevriesdroogd.
The fruits are freeze-dried after the pressing of the whole fruit.

Na het persen van de panelen worden deze geschuurd.
After the panels have been pressed, these will be sanded.

Na het persen van knoflookteentjes komt een scherpe
After the pressing of garlic cloves is a sharp

Voor of na het persen kan een optionele fermentatiestap plaatsvinden.
An optional fermentation step before or after the pressing may occur.

De gebruiker kan op ieder moment het persen stoppen met behulp van de noodstopknop.
The user may stop crimping at any time with the emergency stop button.

Ik ben moe van het persen en wil gewoon dat het over is.
I'm tired of pushing and I just want this to be over.

Verizon is het persen van Yahoo en AOL in een nieuw bedrijf genaamd Eed xComputer.
Verizon is mashing Yahoo and AOL into a new company called Oath xComputer.

Het persen tot olie gebeurt bij een temperatuur van maximaal 45°C.
Amanprana extra virgin coconut oil is pressed at a maximum temperature of 45°C.

Het persen van de druiven geschiedt bij Frapin binnen 2 uur na de oogst.
At Frapin, the pressing of the grapes takes place within 2 hours after harvest.