HET PRAAT - vertaling in Engels

• talks
• it speaks
• talking
• talk

Voorbeelden van het gebruik van Het praat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie het eerste praat, krijgt immuniteit.
Gets immunity. Whoever talks first.

Nou, wat zegt het? Het praat?
Well, what does it say? It speaks?

Kijk, het praat.
Look, it talks!

Heilige makrelen, het praat.
Holy mackerel, it talks!

Het steelt ook. Het praat.
It steals too. It speaks.

Het hangt ervan af wie het eerste praat.
Just depends on who talks first.

Ik trap er niet in. Het praat.
I don't buy it. It speaks.

Het praat over zijn eigen inhoud.
It talks about its own contents.

Het praat en weet mijn naam.
It's talking and it knows my name.

Het praat met ons.
It's talking to us.

Het praat tegen je.
It talks to you.

Zeker. het praat, en soms zingt het zelfs 's avonds.
Sure. It talks, and sometimes even sings at night.

Alles veilig' Het praat tegen de koelkast.
ALL secure.- it talks to the refrigerator.

Maar ze weet het en praat erover.
But she knows and she talks.

Het praat nu tegen jou.
It's talking to you right now. I know it is.

Het praat onzin.
It's talking crap.

Het praat, Merry.
It's talking, Merry.

Het praat, en het heeft nog steeds pit in zich.
It talks, and it's still got some fight in it..

Het praat wanneer je het aanzet.
It talks when you turn it on.

Het praat met me.
It's talking to me.