HETZELFDE FORMAAT - vertaling in Engels

• same format
• same size

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde formaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hetzelfde formaat als het nummer op Wilby's telefoon.
The same format as the number on Wilby's phone.

U kunt maximaal 2 kaartjes van hetzelfde formaat opslaan.
Up to two cards of the same size store.

In het geval van persoonsnamen wordt hetzelfde formaat als hierboven gebruikt.
In the case of person names, the same format as mentioned above is used.

Het is hetzelfde formaat.
Same size around.

Beide zijn exact hetzelfde formaat, maar ze kunnen qua lay-out enigszins verschillen.
Both exactly the same size but they can be slightly different in layout.

De HID prox card is hetzelfde formaat als uw rijbewijs of creditcard.
The HID prox card is the same size as your driver's license or credit card.

Het heeft hetzelfde formaat en gedragsmotoriek als een mobieltje.
It has the same dimensions and behavioral motions as a cell phone.

Deze accu hoeft niet noodzakelijkerwijs hetzelfde formaat te hebben als een conventionele accu.
This battery will not necessarily be the same size as a conventional battery.

Maar een muur vol met lijsten van hetzelfde formaat maakt ook een sterk statement.
But a wall full of similar-sized frames also makes a strong impression.

De simkaarten hoeven niet hetzelfde formaat te hebben.
The SIM cards don't have to be the same size.

cellen houden hetzelfde formaat.
My cells are the same size.

Duidelijk hogere magnetische houdkracht in de afschuifrichting dan neodymium magneten van hetzelfde formaat.
Substantially higher magnetic adhesive force in shear direction than neodymium magnets of similar size.

Van snijd een klein stukje papier van hetzelfde formaat als de plank van multiplex.
From cut a small piece of paper the same size as the plank of plywood.

Functie toegevoegd om audio opnieuw te samplen naar hetzelfde formaat verbeterde conversie-engine.
Added feature to resample audio to the same format improved conversion engine.

Een kopie hoeft niet per se in hetzelfde formaat te zijn als het origineel.
Reproductions need not be in the same form as the original work.

Niet elke joint heeft hetzelfde formaat.
Not every joint is the same size.

Mijn achterwerk heeft hetzelfde formaat.
My ass is the same size.

Kies Gezond bestand dat iss van hetzelfde formaat en codec als die van de corrupte bestand.
Select Healthy file which iss of same format and codec as that of the corrupt file.

Om in hetzelfde formaat als het origineel te kopiëren, selecteert u[100%].
To copy in the same size as the original, select[100%].

Dit moet worden opgegeven in hetzelfde formaat als opgegeven in het'format' argument.
This must be given in the same format as specified by the format argument.