Voorbeelden van het gebruik van Hier echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tot dusver is hier echter geen zekerheid over.
However, there was then no way to be sure.In het verhevene is hier echter geen sprake van.
But this is not the important thing.Dat gezegd hebbende is hier echter hoe ik die regel heb overtreden.
That said though here is how I broke that rule.Hier echter geen grind op de weg.
There is no gravel on the road though.Ik kan hier echter niets doen.
Can't do nothin' in here, though.We kunnen het hier echter alleen over geld hebben.
We can talk here but the only way is about money.Het gaat hier echter niet alleen om ontwikkelingslanden en ontwikkelde landen.
But this is not just a matter of the developing and the developed world.Maar hier echter niet.
But not here, though.Melissa was hier echter geboren.
Melissa was born here, though.Melissa werd hier echter geboren.
Melissa was born here, though.Ik kan hier echter niets doen.
Can't do nothing in here, though.In de winter zijn hier echter nauwelijks bezoekers.
During wintertime, however, there are hardly any visitors.Ik ben niet je enige vrouw hier echter.
I'm not your only wife here, though.Ja. Ik ben niet je enige vrouw hier echter.
Yes. I'm not your only wife here though.Ja? We kunnen hier echter niet praten.
Yes? We can't talk here, though.Van een vrolijke, ongedwongen sfeer is hier echter geen sprake.
No cheerful, relaxed atmosphere is to be found here, though.Aangezien deze hier echter niet worden gebruikt, bestaat dit gevaar helemaal niet.
Since these are not used here, however, this danger does not exist at all.Het gaat hier echter niet om medicatie,
However, this is not about medication,Hier echter, in Shangri-La… is uw leven volgens onze normen net begonnen.
Here, however, in Shangri-La by our standards, your life has just begun.Het blijft hier echter niet bij omdat de blauwe ster ook de Multiplier is.
It doesn't stop there though, as the blue star is also the multiplier.
