HIER WEGKOMEN - vertaling in Engels

• out of here
• get out of here
• out of this
• getting out of here
• the hell outta here

Voorbeelden van het gebruik van Hier wegkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien heeft Avon gelijk, over hier wegkomen.
You know, Avon could be right about getting out of here.

John, we zullen hier wegkomen.
John. We will get out of here.

Emma, we moeten hier wegkomen.
Emma, we have to get out of here.

Echt, wat… Hoe wil je hier wegkomen?
Seriously, what- how do you plan on getting out of here?

Ik zal hier wegkomen.
I'm gonna get out of here.

Zij weet wel hoe we hier wegkomen.
She will know a way out of here.

M'n ouders zouden me nooit laten gaan. Hier wegkomen.
My parents would never let me leave. Getting out of here.

Inclusief hoe we hier wegkomen.
Including how we get out of here.

Eén van ons moet hier wegkomen.
One of us has gotta get out of here.

Het enige waar ik aan denk, is hier wegkomen.
The only thing I have got on my mind is just getting out of here.

Help mij hier wegkomen.
Help me get out of here.

Ik kan zorgen dat jullie hier wegkomen.
I can get you out of here.

Jij kan hier wegkomen.
You can get out of here.

Ik moet hier wegkomen.
I got to get out of here.

Zorg dat jullie hier wegkomen.
You guys might wanna get out of here.

Ja. We moeten hier wegkomen.
Yeah. Now we need to get out of here.

Als we ooit hier wegkomen.
If we ever get out of here.

Jij zorgt dat we hier wegkomen.
You're gonna get us out of here.

Jullie kunnen beter hier wegkomen.
You better get out of here.

Shit. Zorg dat we hier wegkomen.
Shit! Get us out of here.