HIEROVER - vertaling in Engels

• this
• about
• on this subject
• on this matter
• on this topic
• on these
• thereon
• issue
• talk about this
• talked about this
• issued
• talking about this

Voorbeelden van het gebruik van Hierover in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor meer informatie hierover kunt u terecht bij uw bank.
For further information, please contact the bank that issued your card.

Gegevens hierover zijn vooralsnog schaars en variëren nogal.
Data on this subject are limited and heterogenic.

We hebben het hierover gehad.- Frietjes.
French fries! No, no, no, we have talked about this.

Waarom praat ik hierover met jou?
Why am I talking this with you?

Ik wil hierover niet praten.
I don't wanna talk about it.

De beslissing van de organisatie hierover is bindend.
The decision of the organisation on this matter is binding.

Men kreeg hierover zwijgplicht opgelegd, en gaf de astronauten veel geld.
They got secrecy imposed thereon, and gave the astronauts a lot of money.

Beursfondsen zijn wettelijk verplicht hierover openheid van zaken te geven in hun jaarverslag.
Listed companies are legally required to provide disclosure on these matters in their annual reports.

Informatie hierover is vaak echter tegenstrijdig en verwarrend.
Information on this topic, however, is often very contradictory and confusing.

De jurisprudentie hierover verschilt van lidstaat tot lidstaat.
Case law on this subject differs among the Member States.

De Commissie zal hierover nieuwe richtsnoeren uitbrengen.
New guidelines will be issued by the Commission.

Heb je hierover met je moeder gepraat?
Have you talked about this with your mother?

We moeten hierover niet spreken. Shhh!
Shh… We mustn't talk about that!

Daarom zal de stemming hierover morgen plaatsvinden.
Therefore, voting will be held on this matter tomorrow.

Mam, heb je hierover nagedacht?
Mom, have you thought this through?

Meer hierover vindt u in onze Engelstalige Sponsoring Code.
More on this topic can be found in our Sponsoring Code.

Meer informatie hierover kunt u hier vinden.
More information on these can be found here.

Het debat hierover wordt in het openbaar gevoerd.
The debate on this subject is public.

Opmerkingen hierover zijn bedoeld om de procedure toe te lichten die de Commissie hierbij volgt.
Comments thereon aim at clarifying the procedure the Commission applies in doing this.

De Commissie heeft hierover ook een verklaring doen uitgaan.
The Commission has also issued a declaration on this.