HIJ HANDELDE - vertaling in Engels

• he acted
• he traded
• he did
• he handled
• he dealt
• he was operating

Voorbeelden van het gebruik van Hij handelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij handelde voor 30 jaar in wapens zonder dat wij het wisten.
He dealt in arms for 30 years without us realizing it.

Voor ons allemaal. Hij handelde het af.
He handled it… for all of us.

Hij handelde zeer vakkundig.
He acted very skilfully.

Hij handelde te onbezonnen.
He acted too rashly.

Hij handelde uit zelfverdediging en hij werd bedreigd.
He acted in self-defence and he acted under threat.

Hij handelde instinctief.
He acted like a father.

Hij handelde op eigen initiatief.
He acted on his own initiative.

Twee: hij handelde met voorbedachten rade.
Two: he acted premeditated.

Twee: hij handelde met voorbedachten rade.
Two: he acted with premeditation.

Hij handelde alleen.
He acted alone.

Hij handelde in zelfverdediging.
He acted in self-defense.

Mijn cliënt zegt dat hij handelde uit zelfverdediging.
My client claims he acted in self-defense.

Je hebt hem opgevoed met geweld, hij handelde erna.
You raised him with violence, he acted in kind.

Hij handelde de situatie goed af.
He handle the situation Very well.

Maar toen hij handelde zoals hij deed, was daar niets verkeerds aan.
But at the time there was nothing wrong in his acting as he did.

Hij handelde als tussenpersoon voor ons vroeger.
He's acted as an intermediary for us in the past.

Hij handelde erg snel, meer kan ik niet zeggen.
All I can say is he acted very quickly.

Hij handelde met mannen zoals u?
He brokered such with men of your calling?

Hij handelde uit bij Langley, met.
He was acting out at Langley, having.

Hij handelde volgens de wet.
He behaved according to the law.