Voorbeelden van het gebruik van Handelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Miedl handelde ook met niet-Joodse verzamelaars.
Ik handelde voor mijn eigen doeleinden. Figuurlijk.
M'n opa handelde in ezels, baas.
Arnett handelde met insider informatie?
Kijk hoe ik handelde toen Dr. Belmont stierf.
Maar hij ging in de synagoge, en handelde met de Joden.
Hij handelde dat persoonlijk af.
Een ander land handelde dienovereenkomstig in januari 2001.
De morele wet handelde over de grote ethiek van het leven.
The moral law dealt with the great ethics of life.Ik handelde voor mij eigen doeleinden. Figuurlijk.
Figuratively. My actions were my own and to my own purpose.Jij handelde voor Monix?
You traded for Monix?Ik handelde zonder nadenken, denk ik. Mijn excuses.
I acted without thinking, I guess. My apologies.Toen Khun Sa in drugs handelde, wist ik niets. Klopt dat?
When Khun Sa was trading drugs, I Iemand die uit woede handelde, niet uit kennis.
Maar hij ging in de synagoge, en handelde met de Joden.
But he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.Dat handelde je goed af.
You handled that really well.En aldus handelde hij met een groot aantal andere debiteuren.
And this he did with numerous other debtors.Hij handelde rechtstreeks met de bommaker.
He dealt with the bomber directly.U handelde met hem.
You traded with him regularly.Twee: hij handelde met voorbedachten rade.
Two: he acted with premeditation.
