HIJ VERBLEEF - vertaling in Engels

• he stayed
• he spent
• he remained
• he lived
• he tarried
• he resided
• he stays
• he crashed

Voorbeelden van het gebruik van Hij verbleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

plaatsen waar hij verbleef?
places he stays?

Hij verbleef hier.
He stayed here.

Hij verbleef twee jaar lang in een kamp.
He spent two years at a labour camp.

Hij verbleef er tot minstens februari 1488.
He remained there until at least January 1688.

Hij verbleef en werkte hier elk jaar enige maanden gedurende de zomer.
He lived and worked here for several months each year during the summer.

Hij verbleef hier tot aan zijn overlijden op 15 februari 1950.
He remained there until his death on 23 February 1915.

Nee, hij verbleef een maand in Noord Californië,
No, he spent a month in Northern California,

Hij verbleef daar één seizoen.
He stayed there for one season.

Hij werd het laatst gezien in het tehuis waar hij verbleef.
He was last seen at the retirement center where he lived.

Hij verbleef enige maanden in het ziekenhuis.
He spent months in a hospital.

Hij verbleef er zeven maanden.
He remained there for seven months.

Hij verbleef bij de familie Van der Mark in Alblasserdam.
He stayed with the Van der Mark family in Alblasserdam.

Hij verbleef twee jaar in een interneringskamp.
He spent two years in detention.

Hij verbleef in Noorwegen tot aan zijn dood.
He remained in Greece until his death.

Hij verbleef in het Laney thuis.
He stayed at the Laney home.

Hij verbleef een maand in Cusco,
He spent a month in Cusco,

Hij verbleef als vluchteling in Nepal tot 2010.
He stayed as refugee in Nepal until 2010.

Hij verbleef hier op een berg,
He remained there, on a mountain,

In Bethanië, waar hij verbleef voor de nacht.
In Bethany, where he stayed for the night.

Hij verbleef drie dagen in de vallei.
First he spent three days there in the valley.