HINDERLAAG - vertaling in Engels

• ambush
• trap
• wait
• ambushed
• ambushing
• ambushes

Voorbeelden van het gebruik van Hinderlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een hinderlaag konvooi… Vredestichters konvooi.
Peacekeeper convoy… Ambushed convoy.

Vanuit 'n hinderlaag 'n vrouw aanvallen.
Ambushing people, attacking women.

Dus Donnie Keaton gaf me een hinderlaag na de vierde ronde.
So Donnie Keaton ambushes me after 4th period.

Starbuck leid ons in een hinderlaag.
Starbuck is leading us into a trap.

Dit was een hinderlaag, Alma.
This was an ambush, Alma.

Als een wolvin in hinderlaag.
Like a wolf lying in wait.

Er was een hinderlaag bij Black Lake.
We were ambushed at Black Lake.

Bedankt voor de hinderlaag.
Thanks for ambushing me.

Daarom werkt een hinderlaag altijd.
That's why ambushes work.

Het zou onze hinderlaag kunnen bederven.
Might spoil our trap.

Het hinderlaag voertuig?- Ja, het hinderlaag voertuig?
Yes, the ambush vehicle. The ambush vehicle?

Een hinderlaag van een groep Afghanen die hen probeerde te beroven.
Ambushed by Afghans who tried to rob them.

Geen gewapende gangsters, geen hinderlaag.
No armed thugs. No ambushes.

Ik vraag me gewoon af waarom ze niet in een hinderlaag liggen.
I'm just wondering why they aren't ambushing.

Cara, het is een hinderlaag.
Cara! Cara, it's a trap.

Ik ben de koning van de hinderlaag.
I'm the king of the ambush.

We zagen de kerels die ons in de hinderlaag brachten.
We saw the guys that ambushed us.

Niet als jij degene bent, die de hinderlaag legt.
Not if you're the one doing the ambushing.

Ik haat hinderlagen. Hinderlaag.
Ambush. i hate ambushes.

Beide vampierjagers zetten een hinderlaag op.
Both vampire hunters set up a trap.