HINDERLAAG - vertaling in Frans

embuscade
hinderlaag
valstrik
val
achterlage
piège
val
valstrik
truc
valkuil
hinderlaag
list
addertje
vangt
vallen
erin
guet-apens
hinderlaag
valstrik
val
ambuscade
hinderlaag
traquenard
val
hinderlaag
valstrik
piégés
erin te luizen
vangen
val
inluizen
bedonderen
te belazeren
ingeluisd
beetnemen

Voorbeelden van het gebruik van Hinderlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Clark kan die hinderlaag amper uitleggen.
Clark a bien du mal à expliquer le piège.
Dus het is een hinderlaag?
Donc c'est un piège?
Dit is een hinderlaag.
C'est un piège.
Na deze hinderlaag zullen ze geen vrienden willen zijn, Klaus.
Après les embuscades, ils ne vont pas vouloir être nos amis, Klaus.
Een hinderlaag.
GUET-APENS.
Is de hinderlaag veranderd, gebeurt het eerder?
L'embuscade a changé. Elle se passe plus tôt?
Geen hinderlaag?
De Duitsers vingen bij die hinderlaag meer dan 400 van onze mannen.
Tu sais que les Allemands ont capturé plus de 400 d'entre nous dans une embuscade.
Ze liepen in een hinderlaag van een Duitse patrouille.
Mais avant de pouvoir s'enfuir, ils ont été surpris par une patrouille Allemande.
Hij lokte ze in een hinderlaag zoals de Commanches waarbij hij opgroeide.
En leur tendant un piège, comme le font les Comanches.
Er was een hinderlaag in de Distant Star-faciliteit.
Il y avait une embusquade à l'installation de Distant Star.
Hinderlaag die op de markt brengt: In lof van omhoog het ambushing.
Vente d'embuscade: Dans l'éloge d'attirer dans un guet-apens vers le haut.
Hinderlaag Steeg, Dodemans Kloof, Scowler's stommiteit.
L'allée aux embuscades, le canyon de la mort, la folie de Roch;
Vijf minuten voor de hinderlaag gingen de straatcamera's op zwart.
Les caméras de la rue se sont éteintes 5 minutes avant l'embuscade.
Lok ze in een hinderlaag, zoek een witte Volvo.
On les prend en chasse. Fais chercher une Volvo blanche.
Een soort hinderlaag.
Une sorte d'embuscade.
Het is een hinderlaag.
Une putain d'embuscade!
Misschien is 't een hinderlaag.
C'est peut-être un piège, une embuscade.
Mr. Perrotti, dit is geen hinderlaag gerechtigheid.
Mr Perrotti, ce n'est pas une justice par embuscade.
Hun gids, een ingehuurde burger, verdween bij de hinderlaag.
Leur guide, un civil, a disparu lors de l'embuscade.
Uitslagen: 279, Tijd: 0.0847

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans