Voorbeelden van het gebruik van Hoe moest ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe moest ik weten wat je bedoelde?
How was I supposed to know what you meant?Hoe moest ik dit weten? Wat?
How was I supposed to know? What?Hoe moest ik uitleggen.
How was i supposed to explain.Wel, hoe moest ik het weten?
Well, how was I supposed to know?Goed, en hoe moest ik dat weten?
Well, how was I supposed to know that?
Hoe moest ik nou weten dat dit de grens was?
How was I supposed to know this Hoe moest ik nou weten dat hij voor jou werkte?
How was I supposed to know he worked?Hoe moest ik weten dat ze.
How was I supposed to know that they.Wat?- George. Hoe moest ik weten.
George! What? How was I supposed to know.Hoe moest ik, ik dacht.
How am I… Hoe moest ik thuiskomen?
How did you expect me to get home?Hoe moest ik uploaden?
Remind me how to upload again?Hoe moest ik het dan zeggen?
How did you want me to say it?
Hoe moest ik dat weten?
Helaas, milady. Hoe moest ik dat weten?
How will I shall know? Alas, my lady?Hoe moest ik weten wat hij aan het doen was?
What was I supposed to know he Hoe moest ik daar nu mee omgaan?
So just how I had to deal with that coming in--?Hoe moest ik daarop antwoorden?
What was I supposed to say?Hoe moest ik weten dat ze getrouwd was?
I mean, how was Hoe moest ik reageren toen ik je in die films zag?
What was I supposed to think when 
