MAYBE I SHOULD - vertaling in Nederlands

• misschien moet ik
• misschien moet
• misschien zou ik
• misschien kan ik beter
• mischien moet ik
• dan moet ik
• misschien moest ik
• misschien moest
• misschien zal ik
• misschien moeten

Voorbeelden van het gebruik van Maybe i should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe I should set them rumours straight, then. Oh.
Dan moet ik die geruchten maar even rechtzetten.

Maybe I should be more like Evan.
Mischien moet ik een beetje als Evan zijn.

Maybe I should talk with Dr. Flynn.
Misschien moet ik met Dr Flynn praten.

Yeah, maybe I should go into training with you.
Ja, misschien moet je mij opleiding geven.

Maybe I should just give him the stamp.
Misschien moest ik hem die postzegel gewoon geven.

Maybe I should give Chatterbox to Symes here.
Misschien moest Symes'Mr Chatterbox' maar doen.

Maybe i should get a nobel peace prize.
Misschien zou ik de Nobelprijs wel moeten krijgen.

Maybe I should talk to her alone first.
Misschien kan ik beter eerst alleen met haar praten.

Maybe I should go fish it out.
Dan moet ik hem eruit vissen.

Maybe I should take Chinese, then.
Mischien moet ik dan Chinees leren.

Maybe I should stop. I'm sorry.
Misschien moet ik ophouden.

Maybe I should call Philippe.
Misschien moet ik Philippe bellen.

Maybe I should be punished.
Misschien moest ik gestraft worden.

Maybe I should date Penny.
Misschien zal ik met Penny uitgaan.

Maybe I should have pulled the drill bit while he was still knocked out.
Misschien moest de boor er uit toen hij nog buiten bewustzijn was.

Maybe I should have done the same for you.
Misschien zou ik hetzelfde doen voor jou.

Maybe I should go.
Misschien kan ik beter weggaan.

Maybe I should set them rumours straight, then.
Dan moet ik die geruchten maar even rechtzetten.

Maybe I should play Johnny Atkins or Carla.
Misschien moet ik tegen Johnny Atkins of Carla spelen.

Maybe I should find someoneelse to do your job.
Misschien moet iemand anders jouw werk maar overnemen.