MAYBE I NEED - vertaling in Nederlands

• misschien moet ik
• misschien heb ik
• misschien wil ik

Voorbeelden van het gebruik van Maybe i need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not so sure. Maybe I need to send Lenny Cohen.
Ik ben er niet zo zeker van, misschien moet ik Lenny Cohen sturen.

You know, maybe I need you to say something.
Weet je, misschien moet jij iets zeggen.

Yeah, maybe I need a minute.
Ja, misschien moet ik wel even bij komen.

Maybe I need a break from all of you.
Misschien moet ik wel even van jullie allen weg zijn.

Maybe I need you to smack it for me, right?
Misschien moet u het eruit slaan, of niet?

Like maybe I need to believe in the happy miracle baby?
Als of ik moet geloven in een de vrolijke wonder baby?

Yes! Maybe I need you to understand me.
Ja. Misschien moet jij mij begrijpen.

Maybe I needn't?
Misschien hoeft dat niet?

Maybe I need YOU to understand ME. Yes!
Ja. Misschien moet jij mij begrijpen!

Maybe I need you to.
Misschien moet jij dat doen.

Maybe I need you to smack it for me.
Misschien moet je me slaan.

Maybe I need to work my voice a little bit until you get them.
Mischien moet ik een beetje met mijn stem werken tot je ze krijgt.

Maybe I need you to.
Misschien moet jij dat voor me doen.

Shit. Okay. Yeah, maybe I need a minute.
Kut. Ja, misschien moet ik wel even bij komen.

Or maybe I need to be yellow. I'm pretty.
Of misschien moet ik blond zijn.

Maybe I need to move on.
Misschien moet ik verder gaan.

I think maybe i need to take a little break from the clowns.- No!
Ik moet misschien even niet meer aan clowns denken!

I think maybe I need to take a little break from the clowns.
Ik moet misschien even niet meer aan clowns denken.

Yeah, well maybe I need to get knocked up.
Ja, nou, misschien moet ik zwanger worden.

Maybe I need a new one.
Misschien moet er een nieuwe lens op.