Voorbeelden van het gebruik van Hoe slecht ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij hebt gezien hoe slecht ik daarin ben.
You saw how bad I am at awkward conversations.Jullie hebben gewed op hoe slecht ik het zou doen?
You bet on how bad I would do?Weet je hoe slecht ik me voel?
You know how bad I feel?Door deze moorden besef ik hoe slecht ik me tegen jou gedroeg.
These murders, they made me realize how awful I was to you.I'm reading about how terrible I was.Dus, het spijt me hoe slecht ik reageerde op jouw fouten.
So, I'm sorry about how badly I reacted to your many errors.Je hebt geen idee hoe slecht ik me voel over dit hele gedoe.
You don't know how depressed I feel about this whole thing.Als mijn vader er achter komt hoe slecht ik ben behandeld.
When my father finds out how ill-treated I have been.Ga je gang, vertel maar hoe slecht ik ben.
That's it, tell them how inadequate I am.Hoe slecht ik het ook doe, die saaie Goldi versla ik toch.
No matter how bad I do, I'm still gonna beat that boring Goldi girl.Hoe slecht ik ben in zingen. want dan had je nooit gehoord
Because then you would never hear how bad I am at singing.My loyal first mate. Chief among them, Hoe slecht ik ben in zingen.
How bad I am at singing.Hoe slecht ik je ook behandel of wat ik ook doe jij bent er gewoon voor me.
No matter how badly I treat you or… what I'm going through you just… You are there for me.En zie hoe slecht ik meneer Gibbs heb behandeld… Belangrijkste daarvan… mijn trouwe eerste stuurman.
My loyal first mate. Chief among them, Ze begon veel van mijn vrienden te benaderen en hen te vertellen hoe slecht ik was en dat zijzelf ook visioenen had.
She started to approach many of my friends to tell them how evil I was and that she too had visions.
