Voorbeelden van het gebruik van Hoofd hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hou je hoofd hoog, kinderen.
Hold your heads up high, kids.Ons hoofd hoog houden met onze cultuur, dat is onze verzetsdaad!
Holding our heads up high, that's our act of resistance!Hoofd hoog.
Your head high.Hou je hoofd hoog en je hart sterk.
Keep your head up and your heart strong.Hou het hoofd hoog, Todd.
Keep your head up, Todd.Hou het hoofd hoog.
Keep your head up.Hou je hoofd hoog.
Keep your chin up.Hou het hoofd hoog.
houd je je hoofd hoog, begrepen?
you hold your head up, you understand?Hou je hoofd hoog.
Hold your head up.In de standaard wordt voorgeschreven dat de hond het hoofd hoog genoeg moet houden.
We echt zal zorgen voor u- na al wonen we hier en willen ons hoofd hoog te houden.
We truly will look after you- after all we live here and want to hold our heads high.dus we houden het hoofd hoog.
so we keep our heads high.En hou je hoofd hoog…- Ja… want vergeet niet dat jij de meest succesvolle man bent… in deze familie.
You go back there as the most successful man in the history of this family. We have a plan, and you hold your head up high, because don't you forget.In deze familie.- Ja… want vergeet niet dat jij de meest succesvolle man bent… en hou je hoofd hoog.
And you hold your head up high, because don't you forget, you go back there as the most successful man in the history of this family.Ja… want vergeet niet dat jij de meest succesvolle man bent… en hou je hoofd hoog… in deze familie.
And you hold your head up high… because don't you forget, you go back there as the most successful man… in the history of this family.Houd je hoofd hoog!
Keep your head up high!de staalheffingen, als we tenminste het hoofd hoog willen houden en binnen de Wereldhandelsorganisatie onze geloofwaardigheid willen behouden.
be able to hold our heads high in the World Trade Organisation.Willy Brandts historische knieval in Warschau heeft er mogelijk toe bijgedragen dat de Duitse natie erin is geslaagd haar hoofd hoog te houden en opnieuw een groots volk
Willy Brandt's historic gesture of kneeling in Warsaw may have contributed to enabling the German nation to hold their heads high and become a great peoplekon je je hoofd hoog houden?
you could hold your head up high?
