HOOPTE DAT U - vertaling in Engels

• was hoping you
• had hoped you
• hoped that you could
• would hoped you

Voorbeelden van het gebruik van Hoopte dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoopte dat u dat wist.
I was hoping you could tell me that.

Ik hoopte dat u me zou kunnen voorstellen.
I was hoping that you could provide an introduction.

Ik hoopte dat u dat wist.
I was hoping you could tell me.

Ik hoopte dat u misschien wat meer wist.
I was hoping that you would have some news.

Ik hoopte dat u zou komen.
I hoped you would come.

Ik hoopte dat u misschien.
What I was hoping is that, you know, maybe.

Ik hoopte dat u me dat kon vertellen.
I was hoping that you could tell me that..

Ik hoopte dat u trots zou zijn.
I hoped you would be proud of our accomplishments.

Ik hoopte dat u.
I was hoping that you.

Nee, ik hoopte dat u er eentje zou regelen.
No, I was hoping you could get me one.

Ik hoopte dat u me daar antwoord op kon geven.
I was hoping that you might explain that to me.

Ik hoopte dat u een baard had
I sort of hoped you would have a beard

Ik hoopte dat u mij dat kon vertellen.
I was hoping that you could tell me.

We hoopte dat u of Evan ons daar meer inzicht in konden geven.
We were hoping that you or Evan could give us some insight into that..

Ik hoopte dat u mij de details in eigen woorden kon vertellen.
I was hoping you could tell me the ABC's of it in your own words.

Lk hoopte dat u dat wist.
I hoped you would be able to answer that.

Ik hoopte dat u dit zou uitstellen.
I hoped you wouldn't go into this.

Ze hoopte dat u van haar zou houden,
She hoped you would love her

Ik hoopte dat u hem zou vrijlaten.
I hoped that you would consider releasing him.

Ik hoopte dat U hetzelfde kon doen.
I hoped you would do the same.