HOORT BIJ - vertaling in Engels

belongs to
behoren tot
horen bij
toebehoren aan
zijn van
zijn lid van
berusten bij
comes with
komen met
zijn voorzien
worden geleverd met
mee
ga met mee
zijn uitgerust met
kom met mee
meekomen
gepaard gaan met
meegaan
fits with
pasvorm met
fit met
passen bij
aansluiten bij
uitgevoerd met
model met
snit met
uitgerust met
aansluit bij
te rijmen met
hear in
horen in
luisteren in
verstaan in
hoort bij
corresponds to
komen overeen
corresponderen
overeenstemmen
beantwoorden aan
voldoen aan
stemmen overeen
overeenkomen met
sluiten aan op
aansluiten bij
voldoet aan
belong to
behoren tot
horen bij
toebehoren aan
zijn van
zijn lid van
berusten bij
belonging to
behoren tot
horen bij
toebehoren aan
zijn van
zijn lid van
berusten bij
came with
komen met
zijn voorzien
worden geleverd met
mee
ga met mee
zijn uitgerust met
kom met mee
meekomen
gepaard gaan met
meegaan
belonged to
behoren tot
horen bij
toebehoren aan
zijn van
zijn lid van
berusten bij
come with
komen met
zijn voorzien
worden geleverd met
mee
ga met mee
zijn uitgerust met
kom met mee
meekomen
gepaard gaan met
meegaan

Voorbeelden van het gebruik van Hoort bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En jij hoort bij mij.
And you belong to me.
Dat hoort bij de wijngaard.
It comes with the vineyard.
Ze hoort bij Ray Ritchie. Nee.
No. She belongs to Ray Ritchie.
DitPaper Pack 12" x 12" hoort bij de Peachy Collectie van Kaisercraft.
Deze Collection Kit hoort bij de Little PrincessCollectie van Simple Stories.
Dat hoort bij het huis.
It came with the house.
Hoort bij alles.
Belonging to all.
Je hoort bij ons.
You belong to us.
Dat hoort bij het uniform.
It comes with the uniform.
Ze hoort bij mijn kerk!
She belongs to my church!
Hij hoort bij iemand.
They belonged to someone.
Elisa… Jij hoort bij mij!
Elisa. You belong to me!
Hoort bij de fiets.
Came with the bike.
Het is een geavanceerde code die hoort bij een schimmige organisatie.
It's a sophisticated code belonging to a shadowy organization.
En het hoort bij het huis, als je wil.
And it comes with the house if you want it.
Ze hoort bij me.
She belongs to me.
Dit hoort bij het huis.
This come with the house.
Ze hoort bij de groep dichters die zich'Het Onderlijf' noemen.
He belonged to a group of writers who called themselves'poets of the people.
Hey, je hoort bij mijn club.
Hey, you belong to my club.
Het pakje hoort bij de baan.
The outfit came with the job.
Nee. Het hoort bij de taak.
No. It comes with the job.
Uitslagen: 1112, Tijd: 0.1082

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels