HOORT MIJ - vertaling in Engels

• hear me
• listen to me
• hearken unto me
• hears me
• heard me

Voorbeelden van het gebruik van Hoort mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoort mij aan, gevallenen… dode namen… heer van de onderwereld!
Hear ye, fallen ones… dead names… lord of the nether-realm!

Ze hoort mij toe.
She belong to me.

Hij hoort mij toe.
He belongs to me.

Je hoort mij, Clark.
You can hear me, Clark.

Tarek? Iemand hoort mij? Kap?
Cap? Anybody read me? Tarek?

Je hoort mij een drankje aan te bieden?
Can I buy you a drink?

En je hoort mij via een geïmplanteerde apparaat. Oké?
And you can hear me because I implanted a communication device on your body. Okay?

En je hoort mij via een geïmplanteerde apparaat. Oké?
Okay? And you can hear me because I implanted a communication device on your body?

Je hoort mij goed genoeg!
I know you can hear me!

Ik hoor jou niet, maar jij hoort mij, hé?
I can't hear you. But you can hear me, right?

En hij zeide tot hen: Hoort mij, o Levieten;
And said unto them, Hear me, ye Levites;

Je hoort mij hem dus aanmoedigen terwijl ik me realiseer wat er gebeurt,
And so you hear me encouraging him, realizing what's happening,

Hoort Mij, o mensen met inzicht,
Hear Me, O men of insight,

Mannen broeders, hoort mij.
James replied,"Brethren, listen to me.

Nu dan, hoort mij, en brengt de gevangenen weder,
Now hear me therefore, and deliver the captives again,

Mannen broeders, hoort mij.
saying,"Men and brethren hearken unto me;

Mannen broeders, hoort mij.
James answered,'Brothers, listen to me.

Hoort mij duidelijk, mijn lieverds…
Hear me clearly, my darlings,

Mannen broeders, hoort mij.
Men and brethren, hearken unto me.

Mannen broeders, hoort mij.
saying,"Brethren, listen to me.