HOUD DE FLES - vertaling in Engels

• keep the bottle
• hold the bottle
• hold container

Voorbeelden van het gebruik van Houd de fles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Houd de fles en deze bijsluiter bij de hand, zodat u makkelijk kunt beschrijven wat u heeft ingenomen.
Keep the bottle and this leaflet with you so that you can easily describe what you have taken.

Houd de fles bij u, zodat u gemakkelijk kunt beschrijven wat u heeft ingenomen.
Keep the bottle with you so that you can easily describe what you have taken.

Houd de fles enigszins schuin
Hold the bottle slightly inclined

Houd de fles ongeveer 20 cm van uw gezicht
Hold the bottle about 20 cm from your face

Houd de fles enigszins schuin
Keep the bottle slightly inclined

Dat gezegd hebbende, wil je ervoor zorgen dat het niet uitdroogt in het midden van je sessie, dus houd de fles bij de hand.
That said you will want to make sure it doesn't dry out in the middle of your session so keep the bottle handy.

Gebruiksadvies Houd de fles 15- 20 cm van het gezicht en spuit gelijkmatig over de huid.
Hold the bottle 15- 20 cm from the face and spray evenly over the skin.

Bewaren beneden 30 ºC. Houd de fles goed gesloten ter bescherming tegen vocht.
Do not store above 30ºC. Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.

Houd de fles 6-10 centimeter van de huid
Hold bottle 6-10 inches from skin

Houdt de fles op ongeveer 20-23cm. afstand van je gezicht.
Keep the bottle at about 20-23cm. away from your face.

Tieten. Hou de fles omhoog.
Hold the bottle up. Boobs.

Whisky, puur, en, eh, hou de fles bij de hand.
Whiskey, neat, and, uh, keep the bottle handy.

Houd de flesjes rechtop en leg ze niet op de zijkant neer.
Keep the bottles upright and don't leave them on their sides.

Tieten. Hou de fles omhoog.
Boobs. Hold the bottle up.

Whisky, puur, en, eh, hou de fles bij de hand.
And, uh, keep the bottle handy. Whiskey, neat.

Het X-Grip ontwerp houdt de fles vast op ruw terrein.
The X-Grip design holds the bottle firmly on rough terrain.

Goed schudden voor gebruik en hou de fles rechtop.
Shake well before use and hold the bottle upright during application.

Het X-Grip ontwerp houdt de fles vast op ruw terrein.
The X-Grip design keeps the bottle firmly on rough terrain.

Standaardband met lichtgewicht gesp houdt de fles goed op zijn plaats.
Standard web strap with lightweight buckle holds the tank securely.

De meeste mensen houden de fles stevig vast en draaien aan de kurk.
Most people tend to hold the bottle tight, turning the cork.