KEEP WATCH - vertaling in Nederlands

• waken
• houden de wacht
• hou de wacht
• in de gaten houden
• let
• blijf kijken
• blijf opletten
• houd de wacht
• houdt de wacht
• waakt

Voorbeelden van het gebruik van Keep watch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mina's safe now, but we must keep watch again tonight.
Mina is nu veilig, maar vannacht moeten we opnieuw waken.

We keep watch.
Wij houden de wacht.

You keep watch.
Jij houdt de wacht.

That's what you're good at. Keep watch.
Ga daar maar zitten en houd de wacht, daar ben je goed in.

Therefore keep watch, because you do not know the day
Waakt dan, want gij weet de dag

Stay by the gate and keep watch.
Blijf bij de poort en hou de wacht.

Couldn't you keep watch for one hour?
Kon je niet één uur waken?

Let's keep watch.
We houden de wacht.

Keep watch. That's what you're good at.
Ga daar maar zitten en houd de wacht, daar ben je goed in.

Guard them! Keep watch!
Bewaak ze! Houdt de wacht!

And what I say to you, I say to all, Keep watch.
En hetgeen Ik u zeg, dat zeg Ik allen: Waakt.

You stay here and keep watch.
Blijf hier en hou de wacht.

We keep watch and we pray that someone comes.
We houden de wacht, en we bidden dat iemand ons komt helpen.

Keep watch outside the wall.
Houd de wacht buiten de muur.

Keep watch.
Houdt de wacht!

It is called Manao Tupapau- The Spirit of the Dead Keep Watch.
Het heet Manao Tupapau- De Geest van de Dood waakt.

You sit there. Keep watch.
Ga daar maar zitten en hou de wacht.

Keep watch.- Come on.
Houd de wacht.- Kom op.

And keep watch.
En houdt de wacht.

You guys keep watch.
Jullie houden de wacht.