WAAKT - vertaling in Engels

• watches
• guards
• monitors
• shall ensure
• watchful
• waketh
• watch
• watching
• monitor
• guarding

Voorbeelden van het gebruik van Waakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vesting die waakt over de doorgang van de Périgord naar de Limousin.
Fortress watching over the passage from Périgord to Limousin.

Je bewaart het overzicht en waakt over de kwaliteit van de geleverde oplossing.
You maintain the overview and monitor the quality of the delivered solutions.

Nimrod: De opgestane antichrist waakt over de zielen van de Assyrische"martelaren.
Nimrod: The resurrected antichrist guards the souls of"Assyrian martyrs.

De KNAW waakt over de kwaliteit van wetenschapsbeoefening in Nederland.
The Academy monitors the quality of scientific pursuit in the Netherlands.

Hij waakt over al Zijn kinderen'.
He watches over all His children.

Zijt dan nuchteren, en waakt in de gebeden.
Therefore be serious and watchful in your prayers.

Je waakt mee over de kwaliteit van de geleverde oplossing.
You watch over the quality of the delivered solutions.

Waakt over jou en over mij.
Watching for you and for me.

Jij waakt over de uitvoeringsplanning, de rendementen
You monitor the implementation planning,

Hij waakt over de zielen, hij omringt ze met zijn naastenliefde.
He guards souls; he encompasses them with his charity.

Buiten waakt een eenzame ster over mij.
Outside, one solitary star watches over me.

Simpel genoeg: hij vervult zijn oorspronkelijke functie en waakt over het drukke kruispunt.
Simple enough: he performs his original function and monitors the busy intersection.

Je waakt mee over de kwaliteit van de geleverde oplossing.
You watch over the quality of the delivered solution.

Ieder van ons waakt over een ander stuk van de puzzel!
Each of us guarding a different piece of the puzzle!

Waakt over je, beschermt je.
Watching over you, protecting you.

Je waakt ook over de financiële gezondheid van contracten in jouw klantenportefeuille.
You also monitor the financial health of contracts in your client portfolio.

Hij waakt over de stappen van zijn vrienden.
He guards the steps of his friends.

De Heer waakt over de zielen van de rechtvaardigen.
The Lord watches over the souls of the righteous.

Deze vereniging verzorgt de noodzakelijke nascholing en waakt over de kwaliteit van de behandelingen.
This association provides the necessary training and monitors the quality of treatment.

Jij waakt als eerste.
You watch as the first.