WATCHFUL - vertaling in Nederlands

• waakzaam
• waaks
• toeziend
• wakende
• oplettende
• watchful
• het wakend
• waakzame
• wakend
• toeziende
• waakt
• oplettend

Voorbeelden van het gebruik van Watchful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we must be sober and watchful.
moeten we nuchter zijn en wakende.

This watchful Gremlin will keep a sharp eye on visitors to your garden!
Dit waakzame Gremlin zal de bezoekers aan uw tuin scherp in de gaten houden!

And keep them by thy watchful.
En houd ze bij Uw wakend.

Right under the watchful eye of Mister Sunshine.
Recht onder het toeziend oog van meneer zonneschijn.

Dogs are watchful, they're loyal,
Honden zijn waaks, ze zijn trouw

Active, quick, watchful, rigorous, relaxed.
Actief, snel, waakzaam, nauwgezet, ontspannen.

And swift hand. I owe everything I have to my mother's watchful eye.
Ik heb alles te danken aan m'n moeders wakende oog en snelle hand.

And under their watchful gaze, Paris will always be safe.
En onder hun waakzame oog, zal Parijs altijd veilig zijn.

Be ye then sober, and watchful to pray;
Zijt dan nuchteren, en waakt in de gebeden.

I had little alternative under the watchful eye of Major Frankel.
Ik had weinig andere keus, onder het wakend oog van majoor Frankel.

This under the watchful eye of the legendary James Brown bassist Sweet Charles Sherrell.
Dit onder toeziend oog van de legendarische James Brown-bassist Sweet Charles Sherrell.

What exactly do we have to be watchful for? No, Nancy.
Waar moeten we exact waakzaam voor zijn? Nee, Nancy.

but is watchful.
is wel waaks.

Under their watchful eye, the Ascended Masters of your world have arisen.
Onder hun waakzame blik rezen de Opgestegen Meesters van jullie wereld op.

Indeed my Lord is watchful over all things.
Mijn Heer is het die over alles waakt.

We believed you had outraged the Watchful Eye.
We dachten dat het Wakend Oog boos was.

They're not as watchful as you.
Ze zijn niet zo oplettend als u.

Watchful electronic eyes US warn of dangerous storm.
Toeziend elektronische ogen ons waarschuwen van gevaarlijke storm.

But always watchful, because the ears keep moving.
Maar altijd waakzaam, want de oren blijven heen en weer bewegen.

He is very watchful and not a runaway.
Hij is ook zeer waaks en geen wegloper.