KEEP WATCH in Czech translation

• hlídat
• hlídej
• dávat pozor
• držet hlídku
• hlídejte
• dávej pozor
• sledovat
• drž hlídku
• hlídkovat
• držet stráž
• bdít

Examples of using Keep watch in English and their translations into Czech

Keep watch on the east end.
Hlídejte východní stranu.

I will keep watch in the lobby.
Budu držet hlídku v hale.

I will keep watch for all of eternity.
Budu dávat pozor celou věčnost.

But keep watch, there are still two more and Lola.
Ale dávej pozor, protože ještì zbývají další dva a Lola.

Go outside and keep watch.
Běž ven a hlídej.

Okay, I found it. Keep watch.
Dobře, našel jsem to. Hlídat.

Keep watch over the Cilicians.
Drž hlídku nad Ciliciány.

I will keep watch. Take your rest.
Já budu hlídkovat. Odpočiň si.

I will keep watch.
Budu držet hlídku v hale.

And Marie, if you can. Keep watch on him.
Hlídejte ho. A Marii taky, jestli můžete.

Go keep watch!- Lights off!
Běž je sledovat!- Zhasnout!

All right, I will keep watch.
Dobrá, budu dávat pozor.

You keep watch.
Ty hlídej.

Sverre, stay here and keep watch.
Sverre, zůstaň tady a dávej pozor.

Maybe one of us should keep watch while the other guys sleep.
Možná by měl jeden z nás hlídat, až budou ostatní spát.

You will keep watch in front of the Emperor's bedroom all night long.
Celou noc budeš držet stráž před ložnicí císaře.

Keep watch!
Drž hlídku.

Keep watch on him. And Marie, if you can.
Hlídejte ho. A Marii taky, jestli můžete.

I think one of us ought to keep watch.
Myslím, že by měl někdo držet hlídku.

Now keep watch.
A teď hlídej.