Examples of using Dávat pozor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Také budeme dávat pozor na změny osobnosti.
We will also be on the lookout for changes in personality.Dávat pozor, aby mi nic neuniklo?
Budeš dávat pozor na mě na moji zemi.
Ne, Vy byste si raději měla dávat pozor.
Měl byste si na pan Roberta dávat pozor.
Prostě budeš sedět na místě a dávat pozor jako vychovaný němec?
Jo, budu dávat pozor na ty další čtyři okamžiky.
Yeah, yeah, I will be on the lookout for A dávat pozor na tvé oblíbené knihy.
And take care of your favorite books.Ale musíš dávat pozor, abys nezapomínala, kdo jsi.
Just make sure you don't lose touch with who you are.Budu dávat pozor!
Ode dneška by si na něj Edward měl dávat pozor.
Edward should beware him from this day.Příštích pár dní na ni budete muset dávat pozor.
You will just have to keep an eye on her for the next few days.Pasák musí dávat pozor na své holky.
A gigolo must take care of his girl.Budu dávat pozor!
I will keep a look out.Slib mi… Jo, budu dávat pozor na ty další čtyři okamžiky.
Yeah, yeah, I will be on the lookout for Budete muset dávat pozor, aby následovat správnou cestu správné umístění indikátor šipek.
You will have to make sure they follow the right path by positioning the arrows correctly.Já… budu dávat pozor.
I will keep a lookout.Měl by sis na něj dávat pozor.
You should beware of him.Co myslíš o té práci tady, mohl bych na tebe dávat pozor.
So I can keep an eye on you? What do you think about 
