HOUDBAARHEIDSDATUM - vertaling in Engels

• expiration date
• expiry date
• shelf life
• best-before date
• use-by date
• sell-by date
• best before date
• expiration dates
• shelf-life
• best-before dates

Voorbeelden van het gebruik van Houdbaarheidsdatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe korter de houdbaarheidsdatum, hoe lager de prijs.
The Wasteless pricing system: The shorter the sell-by date, the lower the price.

Controleer de houdbaarheidsdatum en de dosis.
Check the expiry date and the dose.

De houdbaarheidsdatum is ongeveer drie maanden in de koelkast.
Shelf life is about three months in the fridge.

Meer dan ooit is de houdbaarheidsdatum van een strategie snel verlopen.
More than ever, a strategy's best-before date expires soon.

Verlenging van de houdbaarheidsdatum leidt dus tot aanzienlijke besparingen voor de supermarkt.
Prolonging the best before date thus leads to considerable savings for Home Services.

Al mijn relaties komen met een houdbaarheidsdatum.
All of my relationships come with an expiration date.

Zijn houdbaarheidsdatum, als een betrouwbare… goede agent, was al lang verlopen.
His sell-by date as a reliably good cop had long passed.

De houdbaarheidsdatum wordt aangegeven op de hersluitbare plastic zak.
The use-by date is shown on the resealable plastic bag.

De houdbaarheidsdatum staat op de achterkant van elke single vermeld.
The shelf life is on the back of each single.

Bier na houdbaarheidsdatum niet schadelijk voor gezondheid.
Beer after best-before date not harmful for health.

De houdbaarheidsdatum staat op de verpakking.
The expiry date is stated on the packaging.

Bespaar geld, leer meer over de houdbaarheidsdatum.
Save money, learn about expiration dates.

zie de houdbaarheidsdatum op de fles.
see best before date on the bottle.

Het heeft een houdbaarheidsdatum.
It has an expiration date.

Reinigen van IBC's Toevoegen van stikstof voor langere houdbaarheidsdatum.
Cleaning the IBCs Adding nitrogen to prolong the shelf-life.

Kijk naar de houdbaarheidsdatum op de verpakking.
Check the sell-by date on the packaging.

Waar vind ik de houdbaarheidsdatum van het product?
Where do I find the product's use-by date?

Vitaminen waarvan de houdbaarheidsdatum verlopen is,
Vitamins whose shelf life has expired,

Wat is de houdbaarheidsdatum van de producten?
What is the best-before date of the products?

Alleen de eigen bakkerij als fabrikant en de houdbaarheidsdatum moeten worden toegevoegd.
Only the own bakery as manufacturer and the best before date have to be added.