HUMANE NORMALE - vertaling in Engels

• human normal

Voorbeelden van het gebruik van Humane normale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Humane normale immunoglobuline bevat voornamelijk functioneel intacte immunoglobuline G(IgG)
Human normal immunoglobulin contains mainly functionally intact immunoglobulin G(IgG)

Humane normale immunoglobuline bevat voornamelijk immunoglobuline G(IgG)
Human normal immunoglobulin contains mainly immunoglobulin G(IgG)

Humane normale immunoglobuline 10% behoort tot een categorie geneesmiddelen die 'humane normale immunoglobulinen' worden genoemd.
Human normal immunoglobulin 10% belongs to a class of medicines called“human normal immunoglobulins”.

Humane normale immunoglobuline en humaan serumalbumine(stabilisator van de recombinant humane hyaluronidase)
Human normal immunoglobulin and human serum albumin(stabilizer of the recombinant human hyaluronidase)

Humane normale immunoglobuline…………… 100 mg zuiverheid van minstens 97% IgG.
Human normal immunoglobulin………… 100 mg purity of at least 97% IgG.

Humane normale immunoglobuline…………… 100 mg zuiverheid van ten minste 98% IgG.
Human normal immunoglobulin…………… 100 mg purity of at least 98% IgG.

HyQvia mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig(allergisch) zijn voor humane normale immunoglobuline of hyaluronidase
HyQvia must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to normal human immunoglobulin or hyaluronidase

Wijze van toediening Humaan normaal immunoglobuline moet intraveneus worden geïnfundeerd.
Method of administration Human normal immunoglobulin should be infused intravenously.

Humaan normaal immuunglobuline bevat de IgG-antilichamen aanwezig in de normale populatie.
Human normal immunoglobulin contains the IgG antibodies present in the normal population.

Het actieve bestanddeel is humaan normaal immunoglobuline antilichamen van het type IgG.
The active substance is human normal immunoglobulin antibodies of the type IgG.

Kiovig humaan normaal immunoglobuline.
Kiovig human normal immunoglobulin.

Het bevat de werkzame stof humaan normaal immunoglobuline 200 mg/ml.
It contains the active substance human normal immunoglobulin 200 mg/ml.

Humaan normaal immunoglobuline.
Human normal immunoglobulin.

Flebogamma DIF bevat humaan normaal immunoglobuline.
Flebogamma DIF contains human normal immunoglobulin.

Als werkzame stof bevat het humaan normaal immunoglobuline.
It contains the active substance human normal immunoglobulin.

De werkzame stof in dit middel is humaan normaal immunoglobuline.
The active substance is human normal immunoglobulin.

Privigen is een geneesmiddel dat de werkzame stof humaan normaal immunoglobuline bevat.
Privigen is a medicine that contains the active substance human normal immunoglobulin.

Hemolyse(afbraak van rode bloedcellen) is een ongebruikelijke bijwerking bij patiënten die humaan normale immunoglobuline krijgen wat voorkomt bij minder dan 1 op de 100 doses.
Haemolysis(breakdown of red blood cells) is an uncommon side effect in patients given human normal immunoglobulin occurring with less than 1 dose in 100.

een ander geneesmiddel dat humaan normaal immunoglobuline bevat, maar met een aantal extra stappen in de zuivering van het product uit menselijk plasma.
another medicine containing human normal immunoglobulin, with some additional steps in the purification of the product from human plasma.

Humaan normaal immunoglobuline is na intraveneuze toediening direct
Human normal immunoglobulin is immediately and completely bioavailable in