Voorbeelden van het gebruik van Hun koppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil hun koppen.
Koppeling van alle gegevenscellen in een gegevenstabel met hun koppen.
Association of all data cells in a data table with their headers.De religie moet uit hun koppen geslagen worden.
You must knock religion out of their heads.U kunt schakelen tussen tabbladen door op hun koppen te klikken.
You can switch between tabs by clicking their headings.Houd ze stroomopwaarts en laat ze hun koppen hoog houden.
Keep'em upriver, and let'em go higher up their heads.
Houd ze stroomopwaarts en laat ze hun koppen hoog houden.
Let them go higher, up their head.Je ziet harten verschijnen boven hun koppen.
You should see hearts appear over both of their heads.Hun koppen eraf!
Off with their heads!Hak hun koppen eraf!
Off with their heads!Hun koppen moeten rollen!
Off with their heads!Hun koppen moeten rollen!
Offwith their heads!De Romeinen offerden ossen en spijkerden hun koppen tegen de muur van de tempel.
The Romans used to sacrifice oxen and nail their heads to the Temple's wall.Ik zoek ze op en trek hun koppen eraf en gooi ze tewgen elkaar als twee vieze meloens en.
I'm going to find them and rip their heads off and smash them together like two disgusting melons and.Madame La Guillotine hakt hun koppen eraf en ze worden aan hun haren omhoog gehouden.
Madame La Guillotine cuts off their heads and then they hold them up by the hair.Ik wil daar naar toe gaan en hun koppen eraf rukken, van allemaal.
I wanna go over there and rip their heads off, every one of them.Maar al snel wordt de strijd heviger… en rammen ze hun koppen heen en weer met halsbrekende snelheid!
But soon, the battle intensifies, and they whip their heads back and forth at breakneck speeds!Harde schijven zijn snel omdat hun koppen efficiënter zijn
Disks are fast because their heads are more efficientMet ogen aan de zijkanten van hun koppen, kunnen ze naar links,
With eyes on the sides of their heads, they can look left,Onze medewerkers hebben hun koppen bij elkaar gestoken en een unieke modelreeks ontwikkeld die van de Black Forest Bikes consequent doorloopt tot aan de SAM.
Our staff have put their heads together and created a unique model series which extends from the Black Forest Bikes right through to SAM.Ik had hun koppen eraf gerukt na nog een paar minuten, in elk geval.
I would have ripped their heads off in another couple of minutes, anyway.
