KOPPEN - vertaling in Engels

• koppen
• warheads
• heads
• cups
• headlines
• headings
• headers
• minds
• faces
• mugs

Voorbeelden van het gebruik van Koppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grote koppen en alles is sensationeel wanneer DN schrijft.
Large headlines and everything is sensational when DN writes.

Organiseert koppen, glas voor gemakkelijke toegang.
Organizes cups, glass for easy access.

Oude koppen maar verder nog allemaal hetzelfde gevoel, die goede oude tijd.
Old faces, but still the same feelings, this good old time.

Gebruikte koppen%d.
Used headers%d.

Knappe koppen denken hetzelfde, denk ik.
Great minds think alike, I guess.

Koppen aan de muur.
Heads on walls.

Koppen maken en een inhoudsopgave toevoegen.
Create headings and add a table of contents.

Geen lelijke FBI koppen meer voor jou.
No more ugly FBI mugs for you.

Robert van Koppen teelt op 4 ha tros-cherrytomaten.
Robert van Koppen grows cluster cherry tomatoes on four hectares.

Grote koppen-"Hebreeërs kopen Oude Kerk.
Big headlines--"Hebrews Buy Old Church.

Koppen zichtbaar.
Headers Visible.

Knappe koppen denken blijkbaar hetzelfde.
Great minds think alike, I guess.

Kruidenthee in koppen op een witte achtergrond.
Herbal tea in cups on a white background.

Gehavende koppen zijn het bewijs van gevechten tussen rivalen.
Scarred faces are evidence of battles between rivals.

Koppen omhoog, jullie twee.
Heads up, you two.

Koppen worden consistent gebruikt binnen de toepassing.
Headings are used consistently throughout the application.

Van Koppen& Van Eijk beschikt over een groot
Van Koppen& Van Eijk has a large

Koppen klikbaar.
Headers Clickable.

Koppen voor de Duitse"vliegende bommen" de V-1-bommen
Warheads for the German V-1 flying bomb

Hun relatie gemaakt koppen in de media.
Their relationship made headlines in the media.