Voorbeelden van het gebruik van Köpfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir werden unsere besten Köpfe auf diesen Fall ansetzen.
Zarina hat unsere Köpfe vertauscht.
Wieso explodieren ihre Köpfe nicht? Fehler… Laib….
Kreative Köpfe können sich dank riesiger Farbpalette austauben.
Diplomatischen und verdeckten Operation in der Galaxis. Die Köpfe hinter jeder militärischen, Hochrangig.
Sonst puste ich euch allen die Köpfe weg.
Of ik schiet jullie koppen eraf.Es sind nur sieben Köpfe.
Er zijn slechts zeven hoofden.Ich will eure Köpfe von oben sehen!
Legt die Hände so hinter eure Köpfe.
Handen achter je hoofd, op deze manier.Ich besorge sie alle. Große Köpfe denken gleich.
Grote geesten denken hetzelfde. Allemaal.Die Köpfe werden intakt bleiben.
Het brein blijft intact.Die Köpfe zusammengesteckt. Auf der Arbeit haben die Männer.
Op mijn werk zag een stel kerels de koppen bij elkaar steken.Sie sah mich an, als hätte ich zwei Köpfe.
En ze keek me aan alsof ik twee hoofden had.Wir dürfen unsere Köpfe nicht in den Sand stecken.
Wij mogen onze kop niet in het zand steken.Für kollektive Köpfe, das Ergebnis könnte ganz anders sein.
Köpfe gegen die Wand.
Hoofd tegen de muur.Große Köpfe denken ähnlich. Genau.
Grote geesten denken hetzelfde. Precies.Die Kontrolle über die Köpfe der Menschen.
De macht over het menselijk brein.Wie lange muss man die Köpfe rauchen?
Hoe lang moet men de hoofden roken?Es rollen schon Köpfe.
Er rollen al koppen.
