Voorbeelden van het gebruik van Hoofden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze fluisteren in onze hoofden.
Hoofden van instanties voorgeneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.
Zij waren de hoofden der duizenden van Israel.
Lijken, hoofden… Zie je die kinderen? Kijk maar?
Er zijn slechts zeven hoofden.
De hoofden afhakken… en handen.
Den Kopf abschneiden… und die Hände.Een buitenaards wezen met twee hoofden.
Es ist ein Alien mit zwei Köpfen.Staatslieden, bekende wetenschappers, Hoofden van de productie-ondernemingen, docenten.
Staats, namhafte Wissenschaftler, Leiter der Produktionsunternehmen, Dozenten.Hoeveel gekroonde hoofden heb ik hier al niet ontvangen.
Hier haben schon viele gekrönte Häupter gespeist.En ze keek me aan alsof ik twee hoofden had.
Sie sah mich an, als hätte ich zwei Köpfe.Gisteren lachte hij om gaten in hoofden.
Er fand ein Loch im Schädel lustig.De hoofden van de nationale Focal Points van het Reitox-netwerk
Hoofden naar beneden!
Kopf runter!Ik stel me poppen voor met afgesneden hoofden.
Ich sehe Puppen mit abgeschnittenen Köpfen.Hoofden van instanties geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.
Leiter der Behörden für Tierarzneimittel.Twee hoofden op een kussen.
Zwei Häupter auf einem Kissen.Hoe lang moet men de hoofden roken?
Wie lange muss man die Köpfe rauchen?Het onophoudelijk slagen op hun hoofden waren bedoeld als bericht.
Sollten eine Nachricht sein: Und die wiederholten Verteidigungsschläge auf ihre Schädel.Vaas-vormige handgrepen, versierd met de hoofden van de taotie nijlpaard zin over hen.
Vase-förmigen Griffe, verziert mit den Leitern der Taotie rhino Satz auf sie.Want alle hoofden zijn kaal,
Denn jedes Haupt ist kahl
